Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Birthday, исполнителя - Kings Of Leon. Дата выпуска: 14.10.2010
Язык песни: Английский
Birthday(оригинал) | День Рождения(перевод на русский) |
| It's in the way she often calls me out | Все кроется в том, как она мне названивает, |
| It's in the cut of your pretty gown | Все кроется в разрезе этого миленького платьишка, |
| Your come-on legs and your pantyhose | В твоих манящих ножках и твоих чулках, |
| You look so precious with your bloody nose | С окровавленным носом ты прелестна. |
| - | - |
| We're gonna come together, we're gonna celebrate | Мы будем вместе, будем праздновать, |
| We're gonna gather around like it's your birthday | Мы соберем всех, будто сегодня твой день рождения, |
| I don't wanna know just what I'm gonna do | Я не знаю что мне делать, |
| I don't care where you're going | Мне не важно куда ты идешь, |
| I'm coming home with you | Я приду домой с тобой. |
| - | - |
| Walking her home with the grassy field | Прогулка до дома по зеленой траве, |
| Falling and laughing at the drinks we spill | Падения и смех, пролитая выпивка, |
| Just one of those nights that I have to share | Еще одна из тех ночей, которыми я хотел бы поделиться |
| Chasing the death without a care | Преследуя смерть без причины. |
| - | - |
| We're gonna come together, we're gonna celebrate | Мы будем вместе, будем праздновать, |
| We're gonna gather around like it's your birthday | Мы соберем всех, будто сегодня твой день рождения, |
| I don't wanna know just what I'm gonna do | Я не знаю что мне делать, |
| I don't care where you're going | Мне не важно куда ты идешь, |
| I'm coming home with you | Я приду домой с тобой. |
| - | - |
| You know I love the way you curve | Ты знаешь, я люблю твои изгибы. |
| - | - |
| Yeah | Да, |
| We're gonna come together, we're gonna celebrate | Мы будем вместе, будем праздновать, |
| We're gonna get around like it's your birthday | Мы соберем всех, будто сегодня твой день рождения, |
| I don't wanna know just what I'm gonna do | Я не знаю что мне делать, |
| I don't care where you're going | Мне не важно куда ты идешь, |
| I'm coming home with you | Я приду домой с тобой. |
Birthday(оригинал) |
| It’s in the way she often calls me out |
| It’s in the curve of your pretty gown |
| You come on legs and your pantyhose |
| You look so precious with your bloody nose |
| (Chorus) |
| We gonna come together, we gonna celebrate |
| We gonna gather round, like it’s your birthday |
| I don’t wanna know, just what I’m gonna do I don’t care where your going, I’m coming along with you |
| (2nd Verse) |
| Walking her home with the grassy field |
| Fallin and laughin at the drinks we spilled |
| Just one of those nights that I have to share |
| She’s in a daze, without a care |
| (Chorus) |
| We gonna come together, we gonna celebrate |
| We gonna gather round, like it’s your birthday |
| I don’t wanna know, just what I’m gonna do I don’t care where your going, I’m coming along with you |
| (Instrumental) |
| (Repeat Chorus) |
День рождения(перевод) |
| Это то, как она часто зовет меня |
| Это в изгибе твоего красивого платья |
| Ты приходишь на ноги и колготки |
| Ты выглядишь так драгоценно со своим окровавленным носом |
| (Хор) |
| Мы собираемся вместе, мы собираемся праздновать |
| Мы собираемся собраться, как будто это твой день рождения |
| Я не хочу знать, что я собираюсь делать, мне все равно, куда ты идешь, я иду с тобой |
| (2-й куплет) |
| Прогулка по дому с травянистым полем |
| Падение и смех над напитками, которые мы пролили |
| Просто одна из тех ночей, которые я должен разделить |
| Она в оцепенении, без забот |
| (Хор) |
| Мы собираемся вместе, мы собираемся праздновать |
| Мы собираемся собраться, как будто это твой день рождения |
| Я не хочу знать, что я собираюсь делать, мне все равно, куда ты идешь, я иду с тобой |
| (Инструментальная) |
| (Повторить припев) |