Перевод текста песни Sunrise - Kingdom Come

Sunrise (оригинал)

The sunrise on the killing
Has left me in the way
I’m looking round to find the light
Won’t you let me see the day
Anywhere a man turns he can’t help but see
Waves of destruction and insanity
Deep down my soul raises a plea
Oh Lord, bring it back to me
The finger that will beckon
Will as soon push you right back again
The arms that caress you
Will fill you full of pain
And that’s why, why I gotta love someone
Deep down in my heart I gotta be free to let my soul grow
And then tomorrow can be full of laughter and sunshine
The way behind you may seem very long but far away
And you may search this whole wide world longing for beauty
But never listen, never listen what men say
You’ve got to be just what you are
Or you will never understand
I’ll never be a fool again
I’m gonna try to reach in my mind
I’m gonna look for the way
I’m gonna try and I’ll breathe again
Looking out the way
Try to make the day shine
I realise that nothing’s gonna get you down
Nothing you owned
Nothing you wanted
And nothing you’ve had is gonna make you high

Восход солнца (перевод)

Восход солнца при убийстве
Оставил меня в пути
Я оглядываюсь, чтобы найти свет
Разве ты не позволишь мне увидеть день
Куда бы ни повернулся человек, он не может не видеть
Волны разрушения и безумия
Глубоко внутри моя душа взывает к мольбе
О Господи, верни его мне
Палец, который будет манить
Скоро снова подтолкнет вас обратно
Руки, которые ласкают тебя
Наполнит вас полной болью
И вот почему, почему я должен любить кого-то
В глубине души я должен быть свободен, чтобы моя душа росла
И тогда завтра может быть полно смеха и солнца
Путь позади вас может показаться очень длинным, но далеким
И вы можете искать весь этот широкий мир, жаждущий красоты
Но никогда не слушай, никогда не слушай, что говорят мужчины
Вы должны быть такими, какие вы есть
Или ты никогда не поймешь
Я больше никогда не буду дураком
Я собираюсь попытаться достичь в моем уме
Я собираюсь искать путь
Я попытаюсь, и я снова буду дышать
Глядя в сторону
Попробуйте сделать день сияющим
Я понимаю, что ничто тебя не расстроит
Ничто из того, чем вы владели
Ничего, что ты хотел
И ничто из того, что у тебя было, не поднимет тебе настроение