Перевод текста песни Shame - King Woman

Shame (оригинал)

I’m your garden of Eden
I’m your promise land
You deny me the freedom
Still
I’m innocent
You can’t even
Look at me
Hide the shame
In your eyes
You can’t even
Look at me
Hide the shame
I see tonight
Hide the shame
I see tonight
You can’t even look at me
Hide the shame that’s in your eyes
You can’t even look at me
Hide the shame that’s in your eyes
I can’t bear to look at you
Only love I ever knew
You can’t even look at me
Oh I know your shame is true
You don’t understand the things that you do
Get up in the morning
It’s a constant dread
Once you’ve had your fix
Once your bible is read
Oh living fear
I think I’d rather
Be
Dead
Look at me
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes
Father do you forgive the one
Who beats his son?
Knows not what he’s done?
Father do you forgive the one who beats?
Look at me
Look at me
Look at me
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes
Look at me
Don’t hide the shame that’s in your eyes
Hide the shame that’s in your eyes

Стыд (перевод)

Я твой Эдемский сад
Я твоя обетованная земля
Ты отказываешь мне в свободе
Все еще
Я невиновен
Вы даже не можете
Посмотри на меня
Скрыть позор
В твоих глазах
Вы даже не можете
Посмотри на меня
Скрыть позор
я вижу сегодня вечером
Скрыть позор
я вижу сегодня вечером
Ты даже не можешь смотреть на меня
Скройте позор в ваших глазах
Ты даже не можешь смотреть на меня
Скройте позор в ваших глазах
Я не могу смотреть на тебя
Единственная любовь, которую я когда-либо знал
Ты даже не можешь смотреть на меня
О, я знаю, что твой стыд верен
Вы не понимаете, что делаете
Вставать утром
Это постоянный страх
После того, как вы исправили
Как только ваша Библия будет прочитана
О живой страх
Я думаю, что лучше
Быть
Мертвый
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Не скрывай стыда, который в твоих глазах
Скройте позор в ваших глазах
Отец, ты прощаешь одного
Кто бьет своего сына?
Не знает, что он сделал?
Отец, ты прощаешь того, кто бьет?
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Не скрывай стыда, который в твоих глазах
Скройте позор в ваших глазах
Посмотри на меня
Не скрывай стыда, который в твоих глазах
Скройте позор в ваших глазах