Перевод текста песни The Youth - King Lil G

The Youth (оригинал)

Yeah!
I go by the name of King Lil G!
And I dedicate this to all my young homies strugglin' in the motherfuckin'
ghetto
Imma need you to take a smoke as I take you back to this 90 shit
Hook (2x):
Yeah!
Oooouuuuh child, things are gonna get easier
Oooouuuuh child, things are gonna get brighter, yeah
Part 1:
I remember when my little homie got recruited
I know you got a lot of heart, but now you got to proove it
Just a young student, got your mind polluted
Codein, any pills and some gangster music
Little homie, you don’t know no better
Fuck arround and do some time and lose your soul forever
I’ve seen it happened, one of my homies went to prison
I would give him a shout out, but first I need permission
Did I mention, I’ve been fenced, had to face the consequences?
I’ve seen him shittin' tears from that life sentence
I’ve seen him shittin' tears when his whife is mentioned
It hurts my motherfuckin' heart.
The pain is never ended
I can pain a perfect picture, picture me in different images
My words of whisdoms like the art of war in prison
Homies don’t give a fuck about you
They’re 'bout to go smoke and fuck hoes without you
Hook (2x):
Yeah!
Oooouuuuh child, things are gonna get easier
Oooouuuuh child, things are gonna get brighter, yeah
Part 2:
And welly father, forgive me!
I almost sitting my spirit
Was feelin' lonely in alley full of drug dealers
I’m trynna hide my deepest secrets
Believe my mother’s tears, man I trynna keep (???)
People judge me, but I trynna change the earth
I trynna tell that younger woman, what she’s worth
I trynna tell her: «Baby girl, take this knowledge from me.»
She got corrupted by ambition, her mission is money
But the truth, she don’t never listen
«Your dignity is everything, baby, you were born an prinsece
Just remember, there’s a reason for this cruicifixion.»
She looked the other way, that’s why I’m kind of discing
«Even though your beauty’s gonna fade away
I wish you had some pride in your eyes like the fifth of may.»
…-break-…
«Yeah, I wish you had some prid in your eyes like the fifth of may!»
Hook (2x):
Yeah!
Oooouuuuh child, things are gonna get easier
Oooouuuuh child, things are gonna get brighter, yeah
It’s gonna get brighter (6x)
Ooooh, yeah

Молодежь (перевод)

Ага!
Меня зовут Король Лил Джи!
И я посвящаю это всем моим молодым корешам, борющимся в гребаном
гетто
Мне нужно, чтобы ты покурил, пока я возвращаю тебя в это дерьмо 90
Крючок (2x):
Ага!
Оооооооооо, детка, все станет проще
Ооооооооооо, дитя, все станет ярче, да
Часть 1:
Я помню, когда мой маленький друг был завербован
Я знаю, что у тебя много сердца, но теперь ты должен это доказать
Просто молодой студент, загрязнивший свой разум
Кодеин, любые таблетки и немного гангстерской музыки
Маленький братан, ты не знаешь лучше
Ебать вокруг и сделать некоторое время и потерять свою душу навсегда
Я видел, как это случилось, один из моих корешей попал в тюрьму
Я бы крикнула ему, но сначала мне нужно разрешение
Я упоминал, что меня огородили, и мне пришлось столкнуться с последствиями?
Я видел, как он плакал слезами от этого пожизненного заключения.
Я видел, как он пускал слезы, когда упоминалась его жена.
Это ранит мое чертово сердце.
Боль никогда не прекращается
Я могу нарисовать идеальную картину, изобразить себя в разных образах
Мои слова мудрости, как искусство войны в тюрьме
Родственникам плевать на тебя
Они собираются курить и трахать мотыги без тебя
Крючок (2x):
Ага!
Оооооооооо, детка, все станет проще
Ооооооооооо, дитя, все станет ярче, да
Часть 2:
И хорошо, отец, прости меня!
Я почти сижу духом
Чувствовал себя одиноким в переулке, полном торговцев наркотиками
Я пытаюсь скрыть свои самые сокровенные секреты
Поверь слезам моей матери, чувак, которого я пытаюсь сдержать (???)
Люди судят меня, но я пытаюсь изменить землю
Я пытаюсь сказать этой молодой женщине, чего она стоит
Я пытаюсь ей сказать: «Девочка, возьми у меня эти знания».
Ее испортили амбиции, ее миссия - деньги
Но правда, она никогда не слушает
«Твоё достоинство — всё, детка, ты родилась принцессой
Просто помни, что для этого распятия есть причина».
Она посмотрела в другую сторону, поэтому я как бы различаю
«Даже если твоя красота исчезнет
Я хочу, чтобы у тебя была гордость в глазах, как у пятого мая».
…-перемена-…
«Ага, хотелось бы, чтобы в глазах у тебя было немного гордости, как у пятого мая!»
Крючок (2x):
Ага!
Оооооооооо, детка, все станет проще
Ооооооооооо, дитя, все станет ярче, да
Становится ярче (в 6 раз)
Оооо, да