Перевод текста песни Pouring Liquor - King Lil G

Pouring Liquor (оригинал)

My Mother Kicked Me Out The House When I Was 17
Chalked Up Bodies, Gun Shots — Enemies
Momma I’m Corrupted With The World
Momma I’m Corrupted By These Girls
I Believe In God & Them Serious Things
She Believes In Cars & Material Things
I Wanna See What’s Really Deep Down In Your Soul
See If Your Dreams Reach Down To My Soul
Cause None Of Em Was Ever Loyal
Trust Issues, That’s The Reason Why I’m Paranoid
I’ll Never Fear Death And That’s A Promise
You Should Be Afraid Of Fake Prophets
Who Make Profit
The Lames Gossip, They Hate Progress
I’m A Make You Reconsider Whose L.A.'s Hottest
You Never Got To Hear My First Demo
Record Labels Said
I’m Talkin' Way Too Much About The Ghetto
It’s A Ghetto Cold World Where I Come From
They Only Call My Phone When They Want Somethin'
Aye, Sippin On That Olde English
Forty Got Me On Some Shit
Pouring Liquor For My Dead Homies
Got Me Feeling Like
La-La-La-La-La-La-La
Got Me Feeling Like
La-La-La-La-La-La-La
Got Me Feeling Like
Lately I Been Feeling
Like The World’s Against Me
Everybody Hating On Me
Like The World Against Me
Only Got A Few Homies
Cause The Rest Are Filthy
Keep My Circle Real Tight
With All The Enemies Close
See I’m Searching For A Life
Where We Can Chill & Smoke
Where We Can Be Around The People
To Us Meant The Most
That We Lost Off In The World
That They Said Was Cold
But Talking All Depressed To Me
Is Really Getting Old
Cause I Seen A Lot Of Things
And I Ain’t Spoke A Word
But It Change The Way I Think
When I Smoke The Herb
Now They Hating Cause I Made It
Bitch Don’t Act Spoiled
And Don’t Call Me Conceited
Just Cause I Live Royal
Yall Remember When Yall Did Me Dirty?
Forgot Who You Asked For Help
Cause Your Pockets Hurting
See I Ain’t Got Nobody Here
Who Am I Run To?
I Wish I Had My Family With Me
Cause I Love You
But I’m A Cut Whoever Off
That Be Trying To Leech
They Never Notice That They Need You
Till You Finally Leave
Aye, Sippin On That Olde English
Forty Got Me On Some Shit
Pouring Liquor For My Dead Homies
Got Me Feeling Like
La-La-La-La-La-La-La
Got Me Feeling Like
La-La-La-La-La-La-La
Got Me Feeling Like

Наливка ликера (перевод)

Мать выгнала меня из дома, когда мне было 17 лет
Начертанные мелом тела, выстрелы — враги
Мама, я испорчен миром
Мама, меня испортили эти девушки
Я верю в Бога и все эти серьезные вещи
Она верит в автомобили и материальные вещи
Я хочу увидеть, что действительно глубоко в вашей душе
Посмотрите, достигают ли ваши мечты моей души
Потому что никто из них никогда не был верен
Проблемы с доверием, вот причина, почему я параноик
Я никогда не буду бояться смерти, и это обещание
Вам следует бояться лжепророков
Кто получает прибыль
Lames сплетничают, они ненавидят прогресс
Я заставляю вас пересмотреть, чей Лос-Анджелес самый горячий
Вы никогда не слышали мою первую демонстрацию
Сказали звукозаписывающие лейблы
Я слишком много говорю о гетто
Это гетто, холодный мир, откуда я родом
Они звонят на мой телефон только тогда, когда им что-то нужно
Да, потягиваю этот старый английский
Сорок нагнал меня на какое-то дерьмо
Наливание ликера для моих мертвых корешей
Почувствовал себя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Почувствовал себя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Почувствовал себя
В последнее время я чувствую
Как мир против меня
Все ненавидят меня
Как и весь мир против меня
Есть только несколько корешей
Потому что остальные грязные
Держите мой круг очень тесным
Со всеми врагами рядом
Смотрите, я ищу жизнь
Где мы можем расслабиться и покурить
Где мы можем быть среди людей
Для нас важнее всего
Что мы потеряли в мире
То, что они сказали, было холодно
Но говорить со мной о депрессии
Действительно стареет
Потому что я видел много вещей
И я не сказал ни слова
Но это меняет мое мышление
Когда я курю траву
Теперь они ненавидят, потому что я сделал это
Сука, не притворяйся избалованной
И не называй меня тщеславным
Просто потому, что я живу по-королевски
Yall Помнишь, когда Yall сделал меня грязным?
Забыл, кого ты просил о помощи
Потому что ваши карманы болят
Смотрите, у меня здесь никого нет
К кому я бегу?
Я хотел бы, чтобы со мной была моя семья
Потому что я люблю тебя
Но я отрежу кого угодно
Это попытка пиявки
Они никогда не замечают, что вы им нужны
Пока ты наконец не уйдешь
Да, потягиваю этот старый английский
Сорок нагнал меня на какое-то дерьмо
Наливание ликера для моих мертвых корешей
Почувствовал себя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Почувствовал себя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Почувствовал себя