Перевод текста песни Hänschen klein - Kinder Lieder

Hänschen klein - Kinder Lieder
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hänschen klein, исполнителя - Kinder Lieder.
Дата выпуска: 30.03.2011
Язык песни: Немецкий

Hänschen klein

(оригинал)
Hänschen klein ging allein
In die weite Welt hinein
Stock und Hut steh’n ihm gut
Ist gar wohl gemut
Aber Mama weinet sehr
Hat ja nun kein Hänschen mehr
'Wünsch dir Glück' sagt ihr Blick
'kehr nur bald zurück!'
Sieben Jahr, trüb und klar
Hänschen in der Fremde war;
Da besinnt sich das Kind
Eilet heim geschwind
Doch nun ist’s kein Hänschen mehr
Nein, ein großer Hans ist er
Braun gebrannt, Stirn und Hand
Wird er wohl erkannt?
Eins, zwei, drei geh’n vorbei
Wissen nicht wer das wohl sei
Schwester spricht: 'Welch Gesicht'
Kennt den Bruder nicht
Kommt daher die Mutter sein
Schaut ihm kaum ins Aug' hinein
Spricht sie schon: 'Hans, mein Sohn!
Grüß dich Gott mein Sohn!'
(перевод)
Маленький Ганс пошел один
В широкий мир
Трость и шляпа ему очень идут
Все хорошо
Но мама много плачет
У него больше нет маленького кролика
"Желаю удачи" говорит ее взгляд
'просто возвращайся скорее!'
Семь лет, пасмурно и ясно
Ханшен ​​был за границей;
Потом ребенок думает об этом.
Спешите домой быстро
Но теперь это уже не маленький Ганс
Нет, он большой Ганс
Загорелый, лоб и рука
Будет ли он признан?
Раз, два, три прохода
Не знаю, кто это может быть
Сестра говорит: «Какое лицо»
Не знает брата
Поэтому будь матерью
Вряд ли смотрит ему в глаза
Неужели она уже говорит: «Ганс, сын мой!
Привет, мой сын!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Christmas Song 2014
What Child Is This 2014
When a Child Is Born 2014
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad 2011
Fuchs, du hast die Gans gestohlen 2011
Alle meine Entchen 2011
Heute kann es regnen 2011
Kommt ein Vogel geflogen 2011
Panis Angelicus 2014
Wie schön, dass du geboren bist 2013
The First Noel 2014
Auf der Mauer, auf der Lauer 2011
Es klappert die Mühle ft. Kinder Lieder 2012
Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp ft. Kinder Lieder 2012
Hoppe, hoppe Reiter 2011
Last Christmas 2014
Mary's Boy Child 2014
Der Kuckuck und der Esel 2012
White Christmas 2014

Тексты песен исполнителя: Kinder Lieder