Перевод текста песни Heartless - Kinder

Heartless (оригинал)

I’ve never felt so strongly about it
But now I’m completely surrounded
By feelings of anger confounded
My future is clouded
How can anybody just tell me
That their lives are worthless
When everybody around me is mourning
Our pain is a warning
Warning
How can you be so heartless
When those people you harm are so harmless
Let them slip into the darkness
Now we’re right back where we started
They’re snding a message through their blood
Whn they just wanted their children to feel loved
Does their suffering help them be judged
Has our empathy been numbed?

Heartless (перевод)

Я никогда так сильно не переживал по этому поводу
Но теперь я полностью окружен
Чувством гнева смущенным
Мое будущее туманно
Как кто-нибудь может просто сказать мне
Что их жизнь бесполезна
Когда все вокруг меня скорбят
Наша боль – это предупреждение
Предупреждение
Как ты можешь быть таким бессердечным
Когда люди, которым ты причиняешь вред, такие безобидные
Пусть они ускользают во тьму
Теперь мы вернулись к тому, с чего начали
Они посылают сообщение через свою кровь
Когда они просто хотели, чтобы их дети чувствовали себя любимыми
Помогают ли их страдания быть судимыми?
Наше сочувствие притупилось?