Перевод текста песни Feeling Gets Too Heavy - Kinder

Feeling Gets Too Heavy (оригинал)

I’m slipping up
There’s nothing left
How I can fight
If I’m opened up already
I wanna give it up
But there’s love involved
Who am I to question life
When the feeling gets too heavy
I’m breaking down
My head’s a mess
I can’t even cry
There’s nothing left inside me
But I’m mad as hell
My cheeks are red
And who are you to question me
Just because I’m angry
Wait I think I’m getting better
I can see it getting clearer
It’s your love that keeps me going
It’s your love that keeps me going
It’s your love that keeps me going
It’s your love that keeps me going
Oh your love, your love

Feeling Gets Too Heavy (перевод)

я ускользаю
Ничего не осталось
Как я могу бороться
Если я уже открыт
Я хочу бросить это
Но есть любовь
Кто я такой, чтобы сомневаться в жизни
Когда чувство становится слишком тяжелым
я ломаюсь
В моей голове беспорядок
я даже плакать не могу
Во мне ничего не осталось
Но я чертовски зол
Мои щеки красные
И кто ты такой, чтобы спрашивать меня
Просто потому, что я злюсь
Подожди, я думаю, мне становится лучше
Я вижу, что это становится яснее
Это твоя любовь заставляет меня идти вперед
Это твоя любовь заставляет меня идти вперед
Это твоя любовь заставляет меня идти вперед
Это твоя любовь заставляет меня идти вперед
О, твоя любовь, твоя любовь