Перевод текста песни Hangover - Kim Seungmin, JUSTHIS

Hangover (оригинал)

난 그렇지 않은데 모두가 전부 너 없이 살지
그게 가능해?
난 up all night, even if I might
거리 한복판 송장처럼 서서
난 끝났다고 백 번은 말하겠지
신뢰와 하룻밤은 공존할 수 없어
난 해야 할 일 했어
똑똑 해졌지 oh, oh, oh
인스타 ID 처럼 fucked up 됐지만 난
나만 혼자 취한 거야 oh, oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
Oh, oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
최고의 복수는
상대 머릿속에서 노는 거야
과정까지 밟은 내가 결국 모는 거라곤
좋은 집, 좋은 차, 좋은 시간 mo’s sign
갚아 주는 것 말곤
고통 없애는 방법 몰라
How can I be what you want?
늘 다양하게 발맞추던
넌 다 자랐지만
우리 동네 제일 큰 건물이 교도소였어
苦 후에 낙이 오긴 개뿔
드라만 괜한 희망 줘
괜히 괜한 희망 줘서
매일 빼 난 그간 추억
How can I live without love at night?
혹 even if I might
계속 난 up all night 그 어떤 뭣보다
어떻게 너 없이 더 가?
나만 혼자 취한 거야 oh oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
oh oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
너는 냈었고 화
Your words were like metal
불이 붙은 네 단어들은 내 심장을 향했고
마치 쇠붙이 낙인처럼
정확히 네가 뱉었던
단어의 모양만큼 욱신거려 내 심장
Can you feel mine?
아무리 물어도
아니, 오빠는 왜 오빠밖에 몰라
됐다 그냥 넘어가자 반복의 반복
사랑한다는 조건 하나로
다 눈 감아달라니
그럼 다시 갈게 걔랑 자러 whoa
서로 알고 있었지 터질 걸
누가 먼저 터뜨리냐였고
항상 그렇듯 이별을 여자가 고할 땐
찾아와 고요한 날에
널 사랑하려 날 사랑한 건 왜 몰라
다시 싫어하러 갈게 난
미안 나 필요한 것 같아 시간
애매한 관계들에게 heart 다시 날릴 시간
Fuck fame till I die 그건 안 변해
근데 이런 복수를 할 때
이것만 한 게 없단 것도 안 변해
이제 네게 못 취하니까
Let me get high
널 만나는 동안 참았으니까
근데 내가 나밖에 모른다니
난 네가 내게 맞춰준 적 없다 생각 안 해
서로가 맞춰줬다 생각하지 서로한테
But I feel so right when I fuck with
Bad shit cause I know you’re watching
아직도 그래서 헷갈려 혹시 아직도 uh
나만 혼자 취한 거야 oh, oh
너가 꺾는 술은 나의 실수이니까
어떻게 우리가 지금까지
이토록 정신없이 ah yeah
시간 낭비했을까?
Oh, oh
혼자만 느끼겠지 잘 된 일이야 난
의심은 너의 몫 실수는 빌미를 줘
균형 깨진단 느낌이 들어
난 그렇지 않은데
모두가 전부 너 없이 살지
그게 가능해?
난 up all night, even if I might
거리 한복판 송장처럼 서서
신뢰와 하룻밤은 공존할 수 없어
난 해야 할 일 했어
똑똑 해졌지 oh, oh, oh
인스타 ID 처럼 fucked up 됐지만 난

Похмелье (перевод)

Я не но все живут без тебя
Это возможно?
Я не сплю всю ночь, даже если бы мог
Стоя, как счет-фактура посреди улицы
Я скажу сто раз, что я закончил
Доверие и ночь не могут сосуществовать
я сделал то, что должен был сделать
Я стал умнее, о, о, о
Облажался, как Instagram ID, но я
Я единственный, кто пьян, о, о
Потому что напиток, который ты разбиваешь, — моя ошибка.
как мы были
Так безумно, ах да
вы бы потратили время?
ой ой
Вы почувствуете себя одиноким, это хорошо
Сомнение твое, дай оправдание ошибкам
Я чувствую, что потерял равновесие
лучшая месть
Вы играете в голове оппонента
Я прошел через этот процесс и, в конце концов, я единственный, кто водит машину.
Хороший дом, хорошая машина, знак хорошего времени
нечего возвращать
Я не знаю, как избавиться от боли
Как я могу быть тем, что ты хочешь?
Я всегда шел в ногу с различными
вы все выросли
Самым большим зданием в моем городе была тюрьма.
Рога, которые приходят после счастья
Дай мне надежду на драму
Просто дай мне немного надежды
Воспоминания, которые я вынимал каждый день
Как я могу жить без любви ночью?
Или даже если бы я мог
Я продолжаю подниматься всю ночь, больше всего на свете
Как я могу идти дальше без тебя?
Я единственный, кто пьян, о, о
Потому что напиток, который ты разбиваешь, — моя ошибка.
как мы были
Так безумно, ах да
вы бы потратили время?
ой ой
Вы почувствуете себя одиноким, это хорошо
Сомнение твое, дай оправдание ошибкам
Я чувствую, что потерял равновесие
вы заплатили
Твои слова были как металл
Твои слова в огне проникли в мое сердце
как железное клеймо
именно то, что вы плюете
Мое сердце бьется, как форма слова
Ты чувствуешь мою?
независимо от того, сколько вы просите
Нет, почему ты знаешь только своего брата?
Хорошо, давайте просто двигаться дальше, повторите, повторите
Одно условие для любви
Я хочу, чтобы вы все закрыли глаза
Тогда я вернусь спать с ней
Мы знали друг друга, мы взорвались
Кто первым взорвался?
Как всегда, когда женщина прощается
Приходи ко мне в тихий день
Я не знаю, почему ты любил меня любить тебя
я снова буду ненавидеть
извини мне нужно время
Время снова взорвать сердце за неоднозначные отношения
К черту славу, пока я не умру
Но когда ты так мстишь
Это не меняет того, что я ничего подобного не делал
Потому что я больше не могу тебя достать
Позволь мне подняться
Потому что я терпел, встречая тебя
но я знаю только себя
Я не думаю, что ты когда-либо меня подставлял
Я думаю, мы подошли друг другу
Но я чувствую себя так хорошо, когда трахаюсь с
Плохое дерьмо, потому что я знаю, что ты смотришь
Я все еще так смущен, может быть, все еще э-э
Я единственный, кто пьян, о, о
Потому что напиток, который ты разбиваешь, — моя ошибка.
как мы были
Так безумно, ах да
вы бы потратили время?
ой ой
Вы почувствуете себя одиноким, это хорошо
Сомнение твое, дай оправдание ошибкам
Я чувствую, что потерял равновесие
не я
все живут без тебя
Это возможно?
Я не сплю всю ночь, даже если бы мог
Стоя, как счет-фактура посреди улицы
Доверие и ночь не могут сосуществовать
я сделал то, что должен был сделать
Я стал умнее, о, о, о
Облажался, как Instagram ID, но я