Перевод текста песни Get Yr Life Back - Kim Gordon

Get Yr Life Back (оригинал)

The end of capitalism
Winners and losers
Louis the Fifth
Lyrical waxing
Jumping off a cliff
Your breath on my eye
Too loose
A compass and teeth
Hash away at Twitter
Bring me back
The blood is over flowing
The streets are wet
I stick my finger
To plug it up
Don’t lose it
The dust is settling
The detailing is sublime
My nipples are shivering
Quietly erect
There are no truths anymore
And the rain keeps on
Only picture windows
Every day, every day, every day
Things smell like
Dark chocolate
Cocoa butter
Every day, every day, every day
Things smell like
Dark chocolate
Cocoa butter
When your skin brings me back
Give me some (?)
I fake lashes on the pillow
(?) smile
Relentlessly
Your lips follow me
Nose is running
But I can’t get away
I want it
Overly natural feminist movement
Strike, struggle smoky ring starlit
I’ll take jersey bay
Lick the violence
In a plastic sign
You get your life back
Plastic sign
Get your life back, yoga
Narrow wooden stair
Glass party
Made in China
Drew back on the mirror
Broken up the longing
Lips
More driving
And the street signs
Take out the voiceover
A Fleetwood Mac song
Clapping is too loud
I feel bad for you
I feel bad for me
Every day, every day, every day
I feel bad for you
I feel bad for me
Get your life back, yoga
Every day, every day, every day
I feel bad for you
I feel bad for me
Get your life back, yoga

Get Yr Life Back (перевод)

Конец капитализма
Победители и проигравшие
Людовик Пятый
Лирический воск
Прыжок со скалы
Твое дыхание на моем глазу
Слишком свободный
Компас и зубы
Общайтесь в Твиттере
Верни мне
Кровь переливается
Улицы мокрые
я приклеиваю палец
Чтобы подключить его
Не потеряй это
Пыль оседает
Детализация великолепна
Мои соски дрожат
Тихо возводиться
Правды больше нет
И дождь продолжается
Только панорамные окна
Каждый день, каждый день, каждый день
Вещи пахнут как
Темный шоколад
Какао-масло
Каждый день, каждый день, каждый день
Вещи пахнут как
Темный шоколад
Какао-масло
Когда твоя кожа возвращает меня
Дай мне немного (?)
Я подделываю ресницы на подушке
(?) улыбка
Неустанно
Твои губы следуют за мной
Нос работает
Но я не могу уйти
Я хочу это
Слишком естественное феминистское движение
Забастовка, борьба, дымчатое кольцо, звездный свет
я возьму джерси бей
Лизать насилие
В пластиковой табличке
Вы возвращаете свою жизнь
Пластиковый знак
Верни свою жизнь, йога
Узкая деревянная лестница
Стеклянная вечеринка
Сделано в Китае
Нарисовал на зеркале
Преодолела тоску
Губы
Больше вождения
И уличные знаки
Убери озвучку
Песня Fleetwood Mac
Аплодисменты слишком громкие
Мне тебя жаль
мне плохо из-за меня
Каждый день, каждый день, каждый день
Мне тебя жаль
мне плохо из-за меня
Верни свою жизнь, йога
Каждый день, каждый день, каждый день
Мне тебя жаль
мне плохо из-за меня
Верни свою жизнь, йога