Перевод текста песни Twelve Labors - Killer Be Killed

Twelve Labors (оригинал)

Slay the Nemean Lion
Slay the Hydra
Capture the golden of Artemis
Fight the Erymanthian Boar
Clean the Augean
Kill the Stymphalian Birds

Constellation strength to enter heaven
Killing a fire breathing Titan

Enslave the Cretan Bull
Steal the Mares of Diomedes
Murder the Amazons
Defeat Geryon
Steal the posion apples
Capture and bring back Cerberus

Crawl down the path I reach the sacred sea
The lion's mouth hangs loose in front of me
Fighting a giant Antaeus,
Retrieving Alcestis underworld
Boil my own skin, I hate the way it tastes
I wake from sleep and start to walk again
The road is long and grueling
The stone rolls back but there's no shame
Divine mystic mythology
Hero in lion's skin
Prometheus

Двенадцать подвигов {1} (перевод)

Убей Немейского льва,
Уничтожь Гидру,
Укради лань с золотыми рогами,
Укроти Эримфанского вепря,
Очисти Авгиевы конюшни,
Истреби Стимфалийских птиц

Сила созвездия, чтобы взойти на небеса,
Уничтожая огнедышащего Титана ,

Поработи Критского быка,
Уведи скакунов Диомеда,
Укради пояс царицы Амазонок,
Уничтожь Гериона,
Укради отравленные яблоки,
Схвати и приведи Цербера

Медленно иду дорогой, которой достигаю священного моря,
Пасть льва открывается передо мной,
Сражая гиганта Антея,
Возвращая Алкестиду из Аида,
Я обвариваю свою кожу, ненавижу ее вкус.
Я очнулся от сна и вновь продолжаю путь,
Дорога длинна и изнурительна,
Камень скатывается обратно, но нет никакого стыда.
Божественная мистическая мифология,
Герой в шкуре льва,
Прометей