Перевод текста песни December Bloom - Kill Your Name

December Bloom (оригинал)

I wake, again, without you
Ice runs through my veins
I’m dying for you to bleed
I breath, again
This hell is cold and frozen from you
Believe in me, those words I sang
They mean nothing
Can you feel me?
I can’t let go
I’m falling apart
I need to breathe
Rise up and live
Breathe again
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
This heart, of mine, is dying
I learned to walk alone
I can’t keep reliving this
This ghost, of you
It’s haunting me, I can’t let go now
Believe in me, those words I sang
They mean nothing
Can you feel me?
I can’t let go
I’m falling apart
I need to breathe
Rise up and live
Breathe again
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
Rise up, stand above you all
Rise up, I will never fall
Rise up, never take my heart
Rise up, tear this world apart
And this darkness
Lives inside me
And it’s breaking me down
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
I will rise up, I will rise up
I will stand above you all
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
December bloom
December bloom
December bloom
Dying to watch you bleed
And this darkness
Lives inside me
And it’s breaking me down
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
I will rise up, I will rise up
I will stand above you all
I will learn to
Live without you
In this cold december bloom
December bloom

Декабрьское цветение (перевод)

Я снова просыпаюсь без тебя
Лед бежит по моим венам
Я умираю, чтобы ты истекал кровью
Я снова дышу
Этот ад холоден и заморожен от тебя
Верь в меня, те слова, которые я пел
Они ничего не значат
Ты чувствуешь меня?
я не могу отпустить
Я разваливаюсь на части
мне нужно дышать
Встань и живи
Дышите снова
Встань, встань выше всех
Поднимись, я никогда не упаду
Вставай, никогда не забирай мое сердце
Встань, разорви этот мир на части
Это мое сердце умирает
Я научился ходить один
Я не могу больше переживать это
Этот призрак из вас
Это преследует меня, я не могу отпустить сейчас
Верь в меня, те слова, которые я пел
Они ничего не значат
Ты чувствуешь меня?
я не могу отпустить
Я разваливаюсь на части
мне нужно дышать
Встань и живи
Дышите снова
Встань, встань выше всех
Поднимись, я никогда не упаду
Вставай, никогда не забирай мое сердце
Встань, разорви этот мир на части
Встань, встань выше всех
Поднимись, я никогда не упаду
Вставай, никогда не забирай мое сердце
Встань, разорви этот мир на части
И эта тьма
Живет внутри меня
И это ломает меня
я научусь
Жить без тебя
В этом холодном декабрьском цветении
Я встану, я встану
Я буду стоять выше всех вас
я научусь
Жить без тебя
В этом холодном декабрьском цветении
Декабрьское цветение
Декабрьское цветение
Декабрьское цветение
Умираю, чтобы смотреть, как ты истекаешь кровью
И эта тьма
Живет внутри меня
И это ломает меня
я научусь
Жить без тебя
В этом холодном декабрьском цветении
Я встану, я встану
Я буду стоять выше всех вас
я научусь
Жить без тебя
В этом холодном декабрьском цветении
Декабрьское цветение