Перевод текста песни Sober - Kill the Lights

Sober (оригинал)

You smother me inside your broken lies
I bury all the feelings deep inside
You push and pull my skin apart
Just an echo of the world that I have lost
Smother me in darkness
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
Burning out, I’m fucking nothing
I’m ready to avenge your bleeding heart
With your ashes in my hand, I feed the cross
Tell me this is just a dream
As I walk into the fires of destiny
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
Screaming out your name
I’m reaching out
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
Screaming out your name
I’m reaching out for your face
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside
I hate myself when I’m sober
My voices battle inside my head tonight
Just let me sleep till it’s over
I’d kill myself just to hide the hate inside

Трезвый (перевод)

Ты душишь меня своей сломанной ложью
Я хороню все чувства глубоко внутри
Ты толкаешь и растягиваешь мою кожу
Просто эхо мира, который я потерял
Задуши меня во тьме
Я ненавижу себя, когда я трезв
Мои голоса сражаются сегодня в моей голове
Просто дай мне поспать, пока все не закончится
Я бы убил себя, чтобы скрыть ненависть внутри
Выгораю, я ничего не трахаюсь
Я готов отомстить за твое кровоточащее сердце
С твоим прахом в руке я кормлю крест
Скажи мне, что это всего лишь сон
Когда я иду в огонь судьбы
Я ненавижу себя, когда я трезв
Мои голоса сражаются сегодня в моей голове
Просто дай мне поспать, пока все не закончится
Я бы убил себя, чтобы скрыть ненависть внутри
Выкрикивая свое имя
я обращаюсь
Выкрикивая свое имя
Я тянусь к твоему лицу
Выкрикивая свое имя
Я тянусь к твоему лицу
Выкрикивая свое имя
Я тянусь к твоему лицу
Я ненавижу себя, когда я трезв
Мои голоса сражаются сегодня в моей голове
Просто дай мне поспать, пока все не закончится
Я бы убил себя, чтобы скрыть ненависть внутри
Я ненавижу себя, когда я трезв
Мои голоса сражаются сегодня в моей голове
Просто дай мне поспать, пока все не закончится
Я бы убил себя, чтобы скрыть ненависть внутри