Перевод текста песни HEY LOVER! - KIL

HEY LOVER! (оригинал)

Hey lover how you doing?
It’s me
Said I’m in your hometown for the next whole week
And I know you from the city where you get no sleep ‘cause
The crime on the streets and the car horn beeps
You get from point A to point B by feet
A little 10 minute walk get you wherever you need
The city is a movie, never know what you’ll see
But luckily, for this show you got front row seats
A breath of fresh air is something we both need
But need to know if a futures something we both see
If I make this too long, I know that you won’t read
So let me summarize a bit, let me make this brief
I don’t know if this a letter or death note
And I don’t know if this romantic or sexual
And I don’t know if I’mma see you again so
I wrote this letter with this paper and pencil
Damn right
Hey lover, what’s been up, how you been?
I been waiting for your letter, no reply has been sent
Hope the last letter ain’t crumpled up in your bin
‘Cause I was jotting till the lead inside the pencil was thin
I hope that you ain’t thinking that we better as friends
Can’t imagine that you’d find something better than this
Told me that you’d keep in touch with me, but you never did
Now you left and I been writing to you more ever since
Every good story always come with a twist
And there ain’t a happy ending to this story I guess
Got a lot of old letters stacking up on my desk
But I’mma keep on writing, I won’t settle for less
I don’t know if this a letter or death note
And I don’t know if this romantic or sexual
And I don’t know if I’mma see you again so
I wrote this letter with this paper and pencil
Damn right

(перевод)

Эй, любовник, как дела?
Это я
Сказал, что буду в твоем родном городе всю следующую неделю.
И я знаю тебя по городу, где ты не спишь, потому что
Преступление на улицах и автомобильный гудок
Вы добираетесь из точки А в точку Б пешком
Небольшая 10-минутная прогулка доставит вас туда, куда вам нужно
Город – это фильм, никогда не знаешь, что увидишь
Но, к счастью, для этого шоу у вас есть места в первом ряду.
Глоток свежего воздуха - это то, что нужно нам обоим.
Но нужно знать, есть ли в будущем то, что мы оба видим
Если я сделаю это слишком длинным, я знаю, что вы не будете читать
Итак, позвольте мне немного подытожить, позвольте мне сделать это кратким
Я не знаю, письмо это или тетрадь смерти
И я не знаю, романтический это или сексуальный
И я не знаю, увижу ли я тебя снова, так что
Я написал это письмо этой бумагой и карандашом
Чертовски верно
Эй, любовник, как дела, как дела?
Я ждал твоего письма, ответа не было
Надеюсь, последнее письмо не скомкано в твоей корзине
Потому что я записывал, пока грифель внутри карандаша не стал тонким
Я надеюсь, что ты не думаешь, что мы лучше как друзья
Не могу представить, что вы найдете что-то лучше, чем это
Сказал мне, что будешь поддерживать со мной связь, но так и не сделал
Теперь ты ушел, и с тех пор я пишу тебе больше
В каждой хорошей истории всегда есть поворот
И у этой истории нет счастливого конца, я думаю
У меня на столе много старых писем
Но я буду продолжать писать, я не соглашусь на меньшее
Я не знаю, письмо это или тетрадь смерти
И я не знаю, романтический это или сексуальный
И я не знаю, увижу ли я тебя снова, так что
Я написал это письмо этой бумагой и карандашом
Чертовски верно