Перевод текста песни Adolescentes - KIKO, Shara

Adolescentes - KIKO, Shara
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adolescentes , исполнителя -KIKO
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.05.2007
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Adolescentes (оригинал)Подростки (перевод)
Mucho más que el agua y mas que el aire Гораздо больше, чем вода и больше, чем воздух
Te necesito y no sé como decir, que sin ti no soy de nadie Ты мне нужен, и я не знаю, как сказать, что без тебя я ничей
Más que darle a Dios un juramento te necesito para sobrevivir Больше, чем клятва Богу, мне нужно, чтобы ты выжил
Y tus labios de alimento y es que no puedo pensar si te doy И твои пищевые губы, и я не могу думать, дам ли тебе
Por perdido y vuelve a vencerme el olvido Ибо потерянное и забвение снова побеждает меня
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos y te encontraré Я буду искать тебя, пока мои глаза не ослепнут, и я найду тебя
Para darte un sonrojo чтобы ты покраснел
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte Жаль терпеть приговор с этой дистанцией и любить тебя
Fue tan bonito que en este ratito nos vieran culpables Было так приятно, что за это короткое время они увидели нас виновными
De un beso inocente невинного поцелуя
Dicen que el viento vendra más contento y nunca lo tendremos Говорят, что ветер придет счастливее, и у нас его никогда не будет
De frente que no hay castigo si Dios fué testigo de vernos Конечно, нет наказания, если Бог был свидетелем, чтобы увидеть нас
Culpables por adolescentes Виноват для подростков
Más que ver el Sol y ver el día te necesito y donde quiera que Больше, чем видеть солнце и видеть день, ты мне нужен и где бы ты ни был
Estés el arte tiene alegría, daremos el salto a la frontera Ты искусство есть радость, мы будем прыгать на границу
Hasta mañana si Dios quiere mi amor, mi vida y mi compañera Увидимся завтра, если Богу нужна моя любовь, моя жизнь и мой партнер
Pondremos puertas al mar y ventanas al río, lo nuestro será Мы поставим двери в море и окна в реку, что будет наше
Tuyo y mío Твоя и моя
Te buscaré hasta que cieguen mis ojos y te encontraré Я буду искать тебя, пока мои глаза не ослепнут, и я найду тебя
Para darte un sonrojo чтобы ты покраснел
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte Жаль терпеть приговор с этой дистанцией и любить тебя
Fue tan bonito que en ese ratito nos vieran culpables Это было так приятно, что за это короткое время они увидели нас виновными
De un beso inocente невинного поцелуя
Dicen que el viento vendra más contento y nunca lo tendremos Говорят, что ветер придет счастливее, и у нас его никогда не будет
De frente que no hay castigo si Dios fué testigo de vernos Конечно, нет наказания, если Бог был свидетелем, чтобы увидеть нас
Culpables por adolescentes Виноват для подростков
Bendito fué el conocerte y maldita la suerte que ahora no estés tú Счастье было встретить тебя и проклятая удача, что тебя сейчас нет
A ver si el cielo removiera el suelo juntando tu norte y mi sur Посмотрим, взбудоражит ли небо землю, соединяющую твой север и мой юг.
Es una pena sufrir la condena con esta distancia y quererte Жаль терпеть приговор с этой дистанцией и любить тебя
Fue tan bonito que en ese ratito nos vieran culpables Это было так приятно, что за это короткое время они увидели нас виновными
De un beso inocente невинного поцелуя
Dicen que el viento vendra más contento y nunca lo tendremos Говорят, что ветер придет счастливее, и у нас его никогда не будет
De frente que no hay castigo si Dios fué testigo de vernos Конечно, нет наказания, если Бог был свидетелем, чтобы увидеть нас
Culpables por adolescentesВиноват для подростков
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2011
2011
2011
2011
2011
2015
1996