Перевод текста песни This City - Kidz Bop Kids

This City (оригинал)

Now what if I told you my city was the best
And my city was a threat to the rest
And my city was a threat to the rest
This city is my city
And I love it, yeah I love it
I was born and raised here
I got it made here
And if I have my way, I’m gonna stay
From every corner
To every block, yeah
Whether it’s warm or storming or downright stupid hot, hot
From the problems all the way to the solutions yeah
Forget all the drugs and gangs, corruption and pollution no
Cause this city is my city
And I love it, yeah I love it
I was born and raised here
I got it made here
And if I have my way, I’m gonna stay here
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
Cause this city is my city
And I love it, yeah I love it
I was born and raised here
I got it made here
And if I have my way, I’m gonna stay here
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
You can take my picture
You can take my name
But you’re never gonna take my city away
Cause you, you burn it to the ground
Oh, you let it flood
But it’s in my blood
Cause this city is my city
And I love it, yeah I love it
I was born and raised here
I got it made here
And if I have my way, I’m gonna stay here
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh
For life, uh-huh

(перевод)

А что, если бы я сказал вам, что мой город лучший?
И мой город был угрозой для остальных
И мой город был угрозой для остальных
Этот город - мой город
И мне это нравится, да, мне это нравится
Я родился и вырос здесь
Я сделал это здесь
И если у меня есть свой путь, я останусь
Из каждого угла
В каждый блок, да
Будь то тепло или шторм или совершенно глупо жарко, жарко
От проблем до решений, да
Забудьте все наркотики и банды, коррупции и загрязнения нет
Потому что этот город - мой город
И мне это нравится, да, мне это нравится
Я родился и вырос здесь
Я сделал это здесь
И если я добьюсь своего, я останусь здесь
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
Потому что этот город - мой город
И мне это нравится, да, мне это нравится
Я родился и вырос здесь
Я сделал это здесь
И если я добьюсь своего, я останусь здесь
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
Вы можете сфотографировать меня
Вы можете взять мое имя
Но ты никогда не заберешь мой город
Потому что ты сжигаешь его дотла
О, ты позволил этому затопить
Но это у меня в крови
Потому что этот город - мой город
И мне это нравится, да, мне это нравится
Я родился и вырос здесь
Я сделал это здесь
И если я добьюсь своего, я останусь здесь
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага
На всю жизнь, ага