Перевод текста песни Rough Water - Kidz Bop Kids

Rough Water (оригинал)

Even if we’re going down
Hey yo, never let go of me (It's KB)
When I’m sinkin'
Let’s go!
Loose lips sink ships, that’s what someone told me
But this boat will stay afloat for as long as you hold me
We been through rough water, anytime it was tougher
But the fact I came back to remind you I love ya
And if that’s not enough, well I can one up ya
I pinky promise, touch thumbs, I’ll nevr make you suffer
And all I ask in return is som reciprocation
I’ll be your oxygen when you’re running out of patience
So take a deep breath, and hold it tight
My heart is yours, just reassure me that you’ll hold it right
Don’t be offended, I’m just the cautious type
To always be around and hold you down and never under, like
Hey yo, never let go of me (Ha, never let go)
Hold tight;
it’s gonna get hard to breathe (Hold tight, baby, hold tight)
And I will never let you drown (Never)
Even if we’re going down (Going down)
Hey yo, never let go of me (Yeah, yeah, yeah, let’s go)
When I’m sinkin'
Oh-oh-oh-oh (I said oh), oh-oh-oh-oh-oh (I said oh)
Oh-oh-oh-oh (I said oh), oh-oh-oh-oh-oh

Rough Water (перевод)

Даже если мы идем ко дну
Эй, никогда не отпускай меня (это КБ)
Когда я тону
Пойдем!
Свободные губы топят корабли, вот что мне кто-то сказал
Но эта лодка останется на плаву, пока ты держишь меня
Мы прошли через бурную воду, в любое время это было сложнее
Но тот факт, что я вернулся, чтобы напомнить тебе, что я люблю тебя
И если этого недостаточно, я могу добавить тебя
Я обещаю мизинцем, коснись больших пальцев, я никогда не заставлю тебя страдать
И все, что я прошу взамен, это взаимность
Я буду твоим кислородом, когда у тебя кончится терпение
Так что сделайте глубокий вдох и держите его крепче
Мое сердце принадлежит тебе, просто завери меня, что ты будешь держать его правильно
Не обижайтесь, я просто осторожный тип
Чтобы всегда быть рядом и удерживать тебя и никогда не опускаться, как
Эй, никогда не отпускай меня (Ха, никогда не отпускай)
Держись крепче;
станет трудно дышать (держись крепче, детка, держись крепче)
И я никогда не позволю тебе утонуть (Никогда)
Даже если мы падаем (падаем)
Эй, никогда не отпускай меня (Да, да, да, пошли)
Когда я тону
О-о-о-о (я сказал о), о-о-о-о-о (я сказал о)
О-о-о-о (я сказал о), о-о-о-о-о