Перевод текста песни Make Some Noise! - Kidz Bop Kids

Make Some Noise! (оригинал)

I’m not sure just what you heard
But I know a simple trick
You put both hands up clap them above
Do it do it just like this
I think I might have got the dancing sickness
Never ever had a fever like this
But where’s the fun of being normal anywhere
I feel like turning it up
Breaking it down
Jump on my feet don’t touch the ground
You got a voice you got a choice
Come on get loud let’s make some noise
Sing it like
oooooooooh oooooooooh
This is the time it’s you and I
Let’s get lalalala loud
Make some noise!
Scream out loud twist twist and shout
Do whatever you want to
And if you’re stuck in the middle
Boogie just a little
I bet you won’t feel so blue
No tell me do you feel the speakers pumping
I ain’t stopping till the whole room shouting
It’s ok to get crazy now we’re eh eh eh
I feel like turning it up
Breaking it down
Jump on my feet don’t touch the ground
You got a voice you got a choice
Come on get loud let’s make some noise
Sing it like
oooooooooh oooooooooh
This is the time it’s you and I
Let’s get lalalala loud
Make some noise!
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh I wanna get lalalala loud
Get lalalala loudI wanna get loud
I feel like turning it up
Breaking it down
Jump on my feet don’t touch the ground
You got a voice you got a choice
Come on get loud let’s make some noise
Sing it like
oooooooooh oooooooooh
This is the time it’s you and I
Let’s get lalalala loud
Make some noise!

Пошумите Немного! (перевод)

Я не уверен, что вы слышали
Но я знаю простой трюк
Вы поднимаете обе руки, хлопайте ими выше
Сделай это, сделай это так же, как это
Я думаю, что у меня танцевальная болезнь
Никогда не было такой лихорадки
Но какое удовольствие быть нормальным в любом месте
мне хочется включить его
Разрушение
Прыгай на ноги, не касайся земли
У тебя есть голос, у тебя есть выбор
Давай погромче давай пошумим
Пой как
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Это время это ты и я
Давайте лалалала громко
Поднимите шум!
Кричи вслух, крути, крути и кричи
Делайте все, что хотите
И если вы застряли посередине
Буги немного
Бьюсь об заклад, вы не будете чувствовать себя таким грустным
Нет, скажи мне, ты чувствуешь, как качают динамики?
Я не остановлюсь, пока вся комната не закричит
Теперь можно сходить с ума, да, да, да
мне хочется включить его
Разрушение
Прыгай на ноги, не касайся земли
У тебя есть голос, у тебя есть выбор
Давай погромче давай пошумим
Пой как
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Это время это ты и я
Давайте лалалала громко
Поднимите шум!
ой ой ой ой ой
о, о, о, о, я хочу громко лалалала
Стань ла-ла-ла-ла-ла-лала-громче, я хочу громче
мне хочется включить его
Разрушение
Прыгай на ноги, не касайся земли
У тебя есть голос, у тебя есть выбор
Давай погромче давай пошумим
Пой как
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Это время это ты и я
Давайте лалалала громко
Поднимите шум!