Перевод текста песни Life Of The Party - Kidz Bop Kids

Life Of The Party (оригинал)

I’m not nervous
I’m not scared
I feel the energy in the air
And I am ready
I feel so cool
And I bet you feel it too
Well my heart skips, skips a beat
And I don’t care much you see
I take my chance I’m breaking it down
And going all out
Right na, na, now
And I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step and the rest is history
Turn up the beat and get started
I’m gonna move my feet like the day was made for me
Oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, oh, oh
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step, yeah
Its so electric
And its so bright
Well I see it in your eyes
You are amazing
And so am I
Why, why, why not touch the sky?
Well my heart skips, skips a beat
And I don’t care much you see
I take my chance I’m breaking it down
And going all out
Right na, na, now
And I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step and the rest is history
Turn up the beat and get started
I’m gonna move my feet like the day was made for me
Oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, oh, oh
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step, yeah
That’s why just like you
We can run the show
I know you died the way that it sounds
So break it all down
Right na, na now
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step
And the rest is history
And I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step and the rest is history
Turn up the beat and get started
I’m gonna move my feet like the day was made for me
Oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, eh-eh, oh, oh, oh
I’ll be the life of the party
I’ll take that one first step yeah

Жизнь Партии (перевод)

я не нервничаю
Я не боюсь
Я чувствую энергию в воздухе
И я готов
я чувствую себя так круто
И держу пари, ты тоже это чувствуешь
Ну, мое сердце замирает, замирает
И мне все равно, что ты видишь
Я рискну, я сломаю его
И изо всех сил
Прямо на, на, сейчас
И я буду душой вечеринки
Я сделаю первый шаг, а остальное уже история
Включите ритм и начните
Я буду двигать ногами, как будто этот день был создан для меня.
О, э-э, о, э-э, о, э-э, о, о, о
Я буду душой вечеринки
Я сделаю первый шаг, да
Это так электрически
И это так ярко
Ну, я вижу это в твоих глазах
Ты великолепен
И я тоже
Почему, почему, почему бы не коснуться неба?
Ну, мое сердце замирает, замирает
И мне все равно, что ты видишь
Я рискну, я сломаю его
И изо всех сил
Прямо на, на, сейчас
И я буду душой вечеринки
Я сделаю первый шаг, а остальное уже история
Включите ритм и начните
Я буду двигать ногами, как будто этот день был создан для меня.
О, э-э, о, э-э, о, э-э, о, о, о
Я буду душой вечеринки
Я сделаю первый шаг, да
Вот почему так же, как вы
Мы можем запустить шоу
Я знаю, что ты умер так, как это звучит
Так сломай все это
Прямо на, на сейчас
Я буду душой вечеринки
Я сделаю этот первый шаг
И остальное уже история
И я буду душой вечеринки
Я сделаю первый шаг, а остальное уже история
Включите ритм и начните
Я буду двигать ногами, как будто этот день был создан для меня.
О, э-э, о, э-э, о, э-э, о, о, о
Я буду душой вечеринки
Я сделаю этот первый шаг, да