| While everybody else is getting out of bed
| Пока все остальные встают с постели
|
| I’m usually getting in it
| Я обычно вхожу в это
|
| I’m not in it to win it
| Я не за то, чтобы выиграть
|
| And there’s a thousand ways you can skin it
| И есть тысяча способов снять с него кожу.
|
| My feet have been on the floor
| Мои ноги были на полу
|
| Flat like an Idol singer
| Плоский, как певец-айдол
|
| Remember Winger
| Помните Вингера
|
| I digress, I confess you are the best thing in my life
| Я отвлекся, признаюсь, ты лучшее, что есть в моей жизни
|
| But I’m afraid when I hear stories
| Но я боюсь, когда слышу истории
|
| About husband and wife
| О муже и жене
|
| There’s no happy endings
| Нет счастливых концов
|
| No Henry Lee
| Нет Генри Ли
|
| But you are the greatest thing about me
| Но ты самое лучшее во мне
|
| If it’s love
| Если это любовь
|
| And we decide that it’s forever
| И мы решаем, что это навсегда
|
| No one else could do it better
| Никто другой не смог бы сделать это лучше
|
| If it’s love
| Если это любовь
|
| And we’re two birds of a feather
| И мы две птицы одного полета
|
| Then the rest is just whatever
| Тогда все остальное
|
| And if I’m addicted to loving you
| И если я пристрастился любить тебя
|
| And you’re addicted to my love too
| И ты тоже зависим от моей любви
|
| We can be them two birds of a feather
| Мы можем быть ими двумя птицами одного полета
|
| That flock together
| Это стадо вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| Got to have something to keep us together
| Должно быть что-то, чтобы держать нас вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| That’s enough for me
| Этого достаточно для меня
|
| Took a loan on a house I own
| Взял кредит на дом, которым я владею
|
| Can’t be a queen bee without a bee throne
| Не может быть пчелиной матки без пчелиного трона
|
| I wanna buy ya everything
| Я хочу купить тебе все
|
| Except cologne, 'cause it’s poison
| Кроме одеколона, потому что это яд
|
| We can travel to Spain
| Мы можем поехать в Испанию
|
| Where the rain falls mainly on the plain
| Где дождь падает в основном на равнину
|
| Sounds insane, 'cause it is, we can laugh, we can sing
| Звучит безумно, потому что мы можем смеяться, мы можем петь
|
| Have ten kids and give them everything
| Иметь десять детей и дать им все
|
| Hold our cell phones up in the air
| Держите наши мобильные телефоны в воздухе
|
| And just be glad that we made it here alive
| И просто радуйся, что мы добрались сюда живыми
|
| On a spinning ball in the middle of space
| На вращающемся шаре посреди космоса
|
| I love you from your toes to your face
| Я люблю тебя от пальцев ног до твоего лица
|
| If it’s love
| Если это любовь
|
| And we decide that it’s forever
| И мы решаем, что это навсегда
|
| No one else could do it better
| Никто другой не смог бы сделать это лучше
|
| If it’s love
| Если это любовь
|
| And we’re two birds of a feather
| И мы две птицы одного полета
|
| Then the rest is just whatever
| Тогда все остальное
|
| And if I’m addicted to loving you
| И если я пристрастился любить тебя
|
| And you’re addicted to my love too
| И ты тоже зависим от моей любви
|
| We can be them two birds of a feather
| Мы можем быть ими двумя птицами одного полета
|
| That flock together
| Это стадо вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| Got to have something to keep us together
| Должно быть что-то, чтобы держать нас вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| That’s enough for me
| Этого достаточно для меня
|
| You can move in
| Вы можете двигаться в
|
| I won’t ask where you’ve been
| Я не буду спрашивать, где ты был
|
| 'Cause everybody has a past
| Потому что у всех есть прошлое
|
| When we’re older, we’ll do it all over
| Когда мы станем старше, мы будем делать это повсюду
|
| Again
| Опять таки
|
| When everybody else is getting out of bed
| Когда все остальные встают с постели
|
| I’m usually getting in it
| Я обычно вхожу в это
|
| I’m not in it to win it, I’m in it for you
| Я не за то, чтобы выиграть, я за тебя
|
| If it’s love
| Если это любовь
|
| And we’re two birds of a feather
| И мы две птицы одного полета
|
| Then the rest is just whatever
| Тогда все остальное
|
| Then the rest is just whatever
| Тогда все остальное
|
| If it’s love
| Если это любовь
|
| And we decide that it’s forever
| И мы решаем, что это навсегда
|
| No one else could do it better
| Никто другой не смог бы сделать это лучше
|
| And if I’m addicted to loving you
| И если я пристрастился любить тебя
|
| And you’re addicted to my love too
| И ты тоже зависим от моей любви
|
| We can be them two birds of a feather
| Мы можем быть ими двумя птицами одного полета
|
| That flock together
| Это стадо вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| Got to have something to keep us together
| Должно быть что-то, чтобы держать нас вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| Got to have something to keep us together
| Должно быть что-то, чтобы держать нас вместе
|
| Love, love
| Любовь любовью
|
| That’s enough for me | Этого достаточно для меня |