| So we back in the club
| Итак, мы снова в клубе
|
| With our bodies rockin' from side to side (side to side)
| Наши тела качаются из стороны в сторону (из стороны в сторону)
|
| Thank God the week is done
| Слава Богу, неделя закончилась
|
| I feel like a zombie goin' back to life (back to life)
| Я чувствую себя зомби, возвращающимся к жизни (возвращающимся к жизни)
|
| Hands up, and suddenly we all got our hands up No control of my body
| Руки вверх, и вдруг мы все подняли руки, не контролируя мое тело.
|
| Ain’t I seen you before?
| Разве я не видел тебя раньше?
|
| I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
| Я думаю, что помню эти глаза, глаза, глаза, глаза
|
| Cause baby tonight,
| Потому что, детка, сегодня вечером,
|
| The D-J got us falling in love again
| Ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Yeah, baby tonight,
| Да, детка сегодня вечером,
|
| The D-J got us falling in love again
| Ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| So dance, dance,
| Так что танцуй, танцуй,
|
| Like it’s the last,
| Как будто это последнее,
|
| Last night of your life, life
| Последняя ночь в твоей жизни, жизнь
|
| Gon' get you right
| Поймешь тебя правильно
|
| Cause baby tonight,
| Потому что, детка, сегодня вечером,
|
| The D-J got us falling in love again
| Ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Keep downing drinks like there’s
| Продолжайте пить напитки, как есть
|
| No tomorrow there’s just right
| Нет завтра, это как раз то, что нужно
|
| Now, now, now, now, now, now
| Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
|
| Gonna set the roof on fire
| Собираюсь поджечь крышу
|
| Gonna burn this mother f*****
| Собираюсь сжечь эту мать, черт возьми
|
| Down, down, down, down, down, down
| Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
|
| Hands up, when the music drops
| Руки вверх, когда музыка падает
|
| We both put our hands up Put your hands on my body
| Мы оба подняли руки, положили руки на мое тело.
|
| Swear I seen you before
| Клянусь, я видел тебя раньше
|
| I think I remember those eyes, eyes, eyes, eyes
| Я думаю, что помню эти глаза, глаза, глаза, глаза
|
| Cause baby tonight,
| Потому что, детка, сегодня вечером,
|
| The D-J got us falling in love again
| Ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Yeah, baby tonight,
| Да, детка сегодня вечером,
|
| The D-J got us falling in love again
| Ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| So dance, dance,
| Так что танцуй, танцуй,
|
| Like it’s the last,
| Как будто это последнее,
|
| Last night of your life, life
| Последняя ночь в твоей жизни, жизнь
|
| Gonna get you right
| Я пойму тебя правильно
|
| Cause baby tonight,
| Потому что, детка, сегодня вечером,
|
| The D-J got us falling in love again
| Ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Usher, don’t lie
| Ушер, не ври
|
| Hear no evil, or speak no evil, or see no evil
| Не слышу зла, не говорю зла и не вижу зла
|
| Get it baby? | Получи это, детка? |
| Hope you catch that like T-O
| Надеюсь, вы поймаете это, как T-O
|
| That’s how we roll, my life is a movie, and you just TIVO
| Вот как мы катимся, моя жизнь - кино, а ты просто ТИВО
|
| Mami got me twisted' like a dreadlock
| Мами меня скрутила, как дред
|
| She don’t wrestle but I got her in a headlock
| Она не борется, но я зацепил ее за голову
|
| Yabadabadoo make her bedrock mami on fire, (psh) so red hot
| Ябадабаду зажжет ее коренную мами в огне, (пш) так раскален
|
| Bada bing bada boom Mr. Worldwide as I step in the room
| Бада-бинг-бада-бум Мистер Уорлдуайд, когда я вхожу в комнату
|
| I’m a hustler baby, but that you knew, and tonight it’s just me and you
| Я суетливый ребенок, но это ты знал, и сегодня вечером это только я и ты
|
| Cause baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Потому что, детка, сегодня вечером ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Yeah, baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Да, детка, сегодня вечером ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
| Так танцуй, танцуй, как будто это последняя, последняя ночь твоей жизни, жизни
|
| Gon' get you right
| Поймешь тебя правильно
|
| Cause baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Потому что, детка, сегодня вечером ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Yeah, baby tonight, the D-J got us falling in love again
| Да, детка, сегодня вечером ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| So dance, dance, like it’s the last, last night of your life, life
| Так танцуй, танцуй, как будто это последняя, последняя ночь твоей жизни, жизни
|
| Gonna get you right
| Я пойму тебя правильно
|
| Cause baby tonight, the DJ got us falling in love again
| Потому что, детка, сегодня вечером ди-джей заставил нас снова влюбиться
|
| Yeah, thank you D-J | Да, спасибо, ди-джей. |