Перевод текста песни Con Calma - Kidz Bop Kids

Con Calma (оригинал)

¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi supe que eras pa' mí
Dile a tus amigas que andamo' ready
Esto lo seguimos en el after party
¿Cómo te llamas, baby?
Desde que te vi supe que eras pa' mí (Jaja)
Dile a tus amigas que andamo' ready (Hey)
Esto lo seguimos en el after party
Con-con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Baila este tune-tune, girl
E' una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your dance moves, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Baila este tune-tune, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, ahí ella baila lo que sea
I like your dance moves, girl
Ya vi que estás solita, acompáñame
La noche es de nosotros, tú lo sabes
Que ganas me dan-dan-dan
De bailar contigo, ese ram-pam-pam, yeah
Esa criminal cuando lo baila es un delito
Tengo que arrestarte porque baila y no me explico
Tienes criminality, pero te doy modality
Vívete la película flotando en mi gravity
Yo aquí pongo las reglas, tiene' que obedecer
Ella no tiene pausa, ¿qué e' lo que va' a hacer?
Échale, échale, échale pa' atrás (Jaja)
Échale, échale, pa' alante y pa' atrás
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Baila este tune-tune, girl
E' una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your dance moves, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Baila este tune-tune, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente, baila lo que sea
I like your dance moves, girl
Tú tiene' candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Así estás enferma, pero tu show no lo cancelas
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no pare, ¡wow, dale, dale!
(Yo')
Somos dos amigos entre la rumba y romance
Y zúmbale, DJ, otra vez pa' que dance
Échale, échale, échale pa' atrás (Yeah)
Échale, échale, pa' alante y pa' atrás
Con-con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Baila este tune-tune, girl
E' una asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your dance moves, girl
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Baila este tune-tune, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, ahí ella baila lo que sea
I like your dance moves, girl

Con Calma (перевод)

Как тебя зовут, детка?
С тех пор, как я увидел тебя, я знал, что ты для меня.
Скажи своим друзьям, что мы готовы
Мы следим за этим на афтепати
Как тебя зовут, детка?
С тех пор, как я увидел тебя, я понял, что ты для меня (Ха-ха)
Скажи своим друзьям, что мы готовы (Эй)
Мы следим за этим на афтепати
Легко-легко, я хочу посмотреть, как она качает его.
Танцуй эту мелодию, девочка
Она убийца, когда она танцует, она хочет, чтобы все ее видели
Мне нравятся твои танцевальные движения, девочка
Спокойно, я хочу посмотреть, как она качает его
Танцуй эту мелодию, девочка
У нее адреналин, посреди танцпола, там она танцует что угодно
Мне нравятся твои танцевальные движения, девочка
Я уже видел, что ты один, пойдем со мной
Ночь принадлежит нам, ты знаешь
что ты хочешь, чтобы я дал-дан-дан
Танцевать с тобой, этот рам-пам-пам, да
Этот преступник, когда она танцует, это преступление
Я должен арестовать тебя, потому что ты танцуешь, а я не понимаю
У вас есть преступность, но я даю вам модальность
Живи фильмом, плавающим в моей гравитации.
Я устанавливаю здесь правила, ты должен подчиняться
У нее нет паузы, что она собирается делать?
Выбрось его, выбрось его, брось обратно (Ха-ха)
Бросьте его, бросьте его, вперед и назад
Спокойно, я хочу посмотреть, как она качает его
Танцуй эту мелодию, девочка
Она убийца, когда она танцует, она хочет, чтобы все ее видели
Мне нравятся твои танцевальные движения, девочка
Спокойно, я хочу посмотреть, как она качает его
Танцуй эту мелодию, девочка
В нем адреналин, посреди танцпола, давай, танцуй что угодно
Мне нравятся твои танцевальные движения, девочка
У тебя есть свеча, и у меня есть свеча
Звоните 911, подошвы горят
Мне больно, когда эта маленькая юбка моделирует это для меня.
Итак, вы больны, но вы не отменяете свое шоу
Тебя называют королевой вечеринки
У многих сандунгов такое тело
Сделай шаг, не-не останавливайся, ух ты, вперед, вперед!
(Мне')
Мы два друга между румбой и романтикой
И жужжи ему, ди-джей, снова, чтобы он потанцевал.
Выбрось его, выбрось его, брось обратно (Да)
Бросьте его, бросьте его, вперед и назад
Легко-легко, я хочу посмотреть, как она качает его.
Танцуй эту мелодию, девочка
Она убийца, когда она танцует, она хочет, чтобы все ее видели
Мне нравятся твои танцевальные движения, девочка
Спокойно, я хочу посмотреть, как она качает его
Танцуй эту мелодию, девочка
У нее адреналин, посреди танцпола, там она танцует что угодно
Мне нравятся твои танцевальные движения, девочка