Перевод текста песни All About That Bass - Kidz Bop Kids

All About That Bass (оригинал)

Because you know I’m all about that bass, 'bout that bass, no treble!
I’m all about that bass, 'bout that bass, no treble!
X2
I’m all about that bass, 'bout that bass, bass, bass, bass!
Yeah, it’s pretty clear
I don’t know what to do
But I can shake it, shake it, like I’m supposed to do
See, I’ve got that boom-boom that I hear the bass play
All the right moves in all the right places!
I see the magazines teach me 'bout Photoshop
You know that it’s real cool, I never wanna stop
If you’ve got beauty, beauty, raise your hands up
'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top!
Yeah, my momma, she told me, don’t worry about your size
She says you’re tall enough to go on the carnival ride
And know I play with Lalaloopsy, trucks, and my Barbie doll
So if you don’t wanna play then go ahead and move along!
CHORUS
Yeah, my momma, she told me, don’t worry about your size
She says you’re tall enough to go on the carnival ride
And know I play with Lalaloopsy, trucks, and my Barbie doll
So if you don’t wanna play then go ahead and move along!
CHORUS x2

Все Об Этом Басе (перевод)

Потому что вы знаете, что я все о басах, о басах, никаких высоких частот!
Я за этот бас, за этот бас, без высоких частот!
Х2
Я все об этом басе, об этом басе, басе, басе, басе!
Да, это довольно ясно
я не знаю что делать
Но я могу встряхнуть, встряхнуть, как и должен.
Видишь, у меня такой бум-бум, что я слышу басовую игру
Все правильные движения во всех правильных местах!
Я вижу, что журналы учат меня Photoshop
Вы знаете, что это действительно круто, я никогда не хочу останавливаться
Если у тебя есть красота, красота, подними руки вверх
Потому что каждый дюйм тебя идеален снизу доверху!
Да, моя мама, сказала она мне, не беспокойся о своем размере
Она говорит, что ты достаточно высок, чтобы отправиться на карнавальную прогулку.
И знай, что я играю с Лалалупси, грузовиками и своей куклой Барби.
Так что, если вы не хотите играть, тогда вперед!
ХОР
Да, моя мама, сказала она мне, не беспокойся о своем размере
Она говорит, что ты достаточно высок, чтобы отправиться на карнавальную прогулку.
И знай, что я играю с Лалалупси, грузовиками и своей куклой Барби.
Так что, если вы не хотите играть, тогда вперед!
ХОР x2