Перевод текста песни Igual Te Quiero - Kiddo Toto, Malena Villa

Igual Te Quiero (оригинал)

It’s, it’s alright
It’s in-, alright
Perdóname si insisto
Quiero sentir que existo
Perdóname si insisto
Quiero que sepas que yo ya estoy listo
Perdóname si la gedeo
Quiero decirte que yo ya te amo de nuevo
No busques más excusas
Ya no me impongas peros
Te juro que soy hombre bueno
Pero a veces voy muy rápido y no piso el freno
Tú eres mi veneno
Dame tu droga que es lo único que quiero
Quiero
Quiero
Quiero
Quiero sentir que existo
Perdóname si insisto
Pasa que ya estoy listo
Pasa que ya estoy listo
Quiero sentir que existo
Perdóname si insisto
Pasa que ya estoy listo
Pasa que ya estoy listo
Me iría al mar con vos
Querría armar con vos
Me tiro al mar con vos
Mentira ya no sos
Casi que alcanzo el gol
Así me canso yo
Humo en mi pulmón
Bitch suelta al Louis Vuitton
Te muestro mi visión
Ser nuestros es mi misión
Mi mente tras las barras
Te invito a mi prisión
Mi fuego ardió sin llamar tu atención
Tus labios son la perdición
Pediste cortar la pasión
Fue duro dejarte y decirte adiós
Si queres hablarme yo acá estoy
Intenté no gedearte y no salió
No salió
Quiero sentir que existo
No me claves el visto
Perdóname si insisto
Pasa que ya estoy listo
No me claves el visto
Perdóname si insisto
Pasa que ya estoy listo
Now
Quiero sentir que existo
Perdóname si insisto
Pasa que ya estoy listo
Pasa que ya estoy listo
Quiero sentir que existo
Perdóname si insisto
Pasa que ya estoy listo
Pasa que ya estoy listo, ohh
Ya te dije que no llames
Que no escribas
Tengo cuatrocientas veinte notas de voz tuyas, boludo
A parte no se te entiende nada
Sónate los mocos
Deja de likear' unas fotos viejas
Deja de invitarme a fiestas
Ya fue to' esto, dale
No la hagas tan difícil
Juntáte con tus amigos, no sé
Hace música, distraéte
Pero a mí no me rompas más las tetas
Igual te quiero

(перевод)

Это, все в порядке
Это в-, хорошо
Прости меня, если я настаиваю
Я хочу чувствовать, что я существую
Прости меня, если я настаиваю
Я хочу, чтобы ты знал, что я готов
Прости меня, если я ненавижу ее
Я хочу сказать тебе, что я уже снова люблю тебя
Не ищите больше оправданий
больше не навязывай мне но
Клянусь, я хороший человек
Но иногда я еду слишком быстро и не нажимаю на тормоз
ты мой яд
Дай мне свой наркотик, это единственное, чего я хочу.
Я хочу
Я хочу
Я хочу
Я хочу чувствовать, что я существую
Прости меня, если я настаиваю
Бывает, что я готов
Бывает, что я готов
Я хочу чувствовать, что я существую
Прости меня, если я настаиваю
Бывает, что я готов
Бывает, что я готов
я бы поехала с тобой на море
Я хотел бы вооружиться с тобой
Я бросаюсь в море с тобой
ложь, что тебя больше нет
я почти достиг цели
Вот как я устаю
Дым в моем легком
Сука брось луи виттон
Я покажу вам свое видение
Быть нашим - моя миссия
мой разум за решеткой
Я приглашаю вас в мою тюрьму
Мой огонь сгорел, не привлекая твоего внимания.
твои губы - крушение
Вы просили сократить страсть
Было трудно оставить тебя и попрощаться
Если хочешь поговорить со мной, я здесь
пробовал не гудеть и не вышло
Не вне
Я хочу чувствовать, что я существую
не бей меня
Прости меня, если я настаиваю
Бывает, что я готов
не бей меня
Прости меня, если я настаиваю
Бывает, что я готов
В настоящее время
Я хочу чувствовать, что я существую
Прости меня, если я настаиваю
Бывает, что я готов
Бывает, что я готов
Я хочу чувствовать, что я существую
Прости меня, если я настаиваю
Бывает, что я готов
Бывает, что я готов, ох
Я уже сказал тебе не звонить
что ты не пишешь
У меня четыреста двадцать голосовых заметок от тебя, придурок
К тому же ничего не понятно
сморкаться
Перестаньте лайкать некоторые старые фотографии
перестань приглашать меня на вечеринки
Это все было, давай
не усложняй
Тусоваться с друзьями, я не знаю
сделай музыку, отвлекись
Но больше не ломай мне сиськи
Я тоже тебя люблю