Перевод текста песни Regrets - Kid Evo

Regrets (оригинал)

I know you thought I was perfect babe
But everybody makes mistakes
And I know that you’ve been hurting lately
But I’m willing to do whatever it takes
And I been tryna move on
Thats something that I just can’t do
And you say you don’t love me now
And we both know that just ain’t true
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
All I need is your love
But you don’t feel the same
Cause you don’t want me now
And I’m the one to blame
You gave me all your love
And watched as I let it all go
But you gotta forgive me, babe
Cause this love is all I know
I heard that you’re moving on
You even found somebody new
Be real between me and you
No he can’t do the things I do
Can’t get rid of this feeling, babe
Oh, I know it’s gonna take some time
Are you willing to work it out?
Cause I can’t you off my mind
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
All I need is your love
But you don’t feel the same
Cause you don’t want me now
And I’m the one to blame
You gave me all your love
And watched as I let it all go
But you gotta forgive me, babe
Cause this love is all I know
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along
Don’t go away
I changed my ways
I need you now
Girl, won’t you stay?
Yeah, I was wrong
I should’ve known
That you were all I needed all along

(перевод)

Я знаю, ты думал, что я идеальная детка
Но все делают ошибки
И я знаю, что тебе было больно в последнее время
Но я готов сделать все, что нужно
И я пытался двигаться дальше
Это то, что я просто не могу сделать
И ты говоришь, что не любишь меня сейчас
И мы оба знаем, что это неправда
Не уходи
Я изменил свой образ жизни
Ты мне сейчас нужен
Девушка, вы не останетесь?
Да, я был неправ
я должен был знать
Что ты был всем, что мне было нужно все это время
Не уходи
Я изменил свой образ жизни
Ты мне сейчас нужен
Девушка, вы не останетесь?
Да, я был неправ
я должен был знать
Что ты был всем, что мне было нужно все это время
Все, что мне нужно, это твоя любовь
Но вы не чувствуете то же самое
Потому что ты не хочешь меня сейчас
И я виноват
Ты дал мне всю свою любовь
И смотрел, как я отпускаю все это
Но ты должен простить меня, детка
Потому что эта любовь - это все, что я знаю
Я слышал, что ты двигаешься дальше
Вы даже нашли кого-то нового
Будь настоящим между мной и тобой
Нет, он не может делать то, что делаю я
Не могу избавиться от этого чувства, детка
О, я знаю, это займет некоторое время
Готовы ли вы решить это?
Потому что я не могу сойти с ума
Не уходи
Я изменил свой образ жизни
Ты мне сейчас нужен
Девушка, вы не останетесь?
Да, я был неправ
я должен был знать
Что ты был всем, что мне было нужно все это время
Не уходи
Я изменил свой образ жизни
Ты мне сейчас нужен
Девушка, вы не останетесь?
Да, я был неправ
я должен был знать
Что ты был всем, что мне было нужно все это время
Все, что мне нужно, это твоя любовь
Но вы не чувствуете то же самое
Потому что ты не хочешь меня сейчас
И я виноват
Ты дал мне всю свою любовь
И смотрел, как я отпускаю все это
Но ты должен простить меня, детка
Потому что эта любовь - это все, что я знаю
Не уходи
Я изменил свой образ жизни
Ты мне сейчас нужен
Девушка, вы не останетесь?
Да, я был неправ
я должен был знать
Что ты был всем, что мне было нужно все это время
Не уходи
Я изменил свой образ жизни
Ты мне сейчас нужен
Девушка, вы не останетесь?
Да, я был неправ
я должен был знать
Что ты был всем, что мне было нужно все это время