Перевод текста песни Zuko's Back In Town - Kid Dynamite

Zuko's Back In Town (оригинал)

What if one day I turned to you and said,
«I'm not the man that you think I am?»
End a corner and you’ll find me there,
it’s Friday night and there’s nowhere to go.
Will you abandon me for a fantasy,
so you can gratify your selfish needs?
If you come across some self-esteem.
you know
I need it please give it to me.
Preconceived misery turns me into a mystery.
but I hold tight to what is true.
NOT YOU!
Now it’s the next day of the rest of my life.
Forget about What i told you last night
Still in the corner but I’m standing up,
soon enough I’ll be ready to go so go abandon me
for a fantasy go gratify your selfish needs
If you come across some self respect
you can keep it so you can reflect.

Зуко Вернулся В Город (перевод)

Что, если бы однажды я повернулся к тебе и сказал:
«Я не тот человек, за которого вы меня принимаете?»
Закончите угол, и вы найдете меня там,
вечер пятницы, а идти некуда.
Ты оставишь меня ради фантазии,
чтобы вы могли удовлетворить свои эгоистичные потребности?
Если вы столкнетесь с некоторой самооценкой.
ты знаешь
Мне это нужно, пожалуйста, дайте мне это.
Предвзятое страдание превращает меня в тайну.
но я крепко держусь за то, что истинно.
НЕ ВЫ!
Теперь это следующий день остальной части моей жизни.
Забудь о том, что я сказал тебе прошлой ночью
Все еще в углу, но я стою,
достаточно скоро я буду готов уйти, так что иди брось меня
для фантазии иди удовлетворяй свои эгоистичные потребности
Если вы столкнулись с чувством собственного достоинства
вы можете сохранить его, чтобы вы могли размышлять.