Перевод текста песни Living Daylights - Kid Dynamite

Living Daylights - Kid Dynamite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living Daylights, исполнителя - Kid Dynamite.
Дата выпуска: 20.02.2000
Язык песни: Английский

Living Daylights

(оригинал)
Buckle down
Bury my fate
Let’s go
In another direction
Responsibility caught up to me
Too slow
Was the rate of affection
Caght soft in a midnight thought
Cuz i wasn’t paying attention
The mistakes and the stakes
Keep me from doing and doing the same
(Whoa oh whoa oh)
Can’t say goodbye to my innocence
(I said Whoaoh Whoaoh)
And say hello to consequence
(I said WhooahWooooah)
I can’t go on living life like this
(I said Whooooh Whoa)
It doesn’t make any sense
Heart stinks
Gut starts to go
Can’t think
Cuz I’ve lost my perception
Head swells
Voice becomes dull
Can’t yell
Cuz I’ve got no projection
Locked tight in my mindsets' blight
But I’ve got no way to protect it
The mistakes ans the stakes
Keep me from doing and doing the same
(Whoa oh whoa oh)
Can’t say goodbye to my innocence
(I said Whoaoh Whoaoh)
And say hello to consequence
Kick back and settle down, let it take
(Whoa oh)
«Go head and do what you wanna do»
(wanna do)
What would they say on the day i hit the brakes?
(Whoa oh)
I’m sure they’d be singin a different tune
(different tune)
Kick down the hourglass, let it break
(Whoa oh)
I just did what I wanted to
(wanted to)
Run my fingers through the sand that it makes
Pick it up then I’ll throw it in your face
Thats right

Живые Дневные огни

(перевод)
Взяться
Похорони мою судьбу
Пойдем
В другом направлении
Ответственность настигла меня
Слишком медленно
Была ли скорость привязанности
Мягкий в полуночной мысли
Потому что я не обращал внимания
Ошибки и ставки
Не позволяй мне делать и делать то же самое
(Уоу о уоу о)
Не могу попрощаться со своей невиновностью
(Я сказал Уооу Уоу)
И поздоровайся с следствием
(Я сказал Ууууууууу)
Я не могу продолжать жить так
(Я сказал Ууууууууууу)
Это не имеет никакого смысла
Сердце воняет
Кишечник начинает идти
Не могу думать
Потому что я потерял свое восприятие
Голова распухает
Голос становится тусклым
Не могу кричать
Потому что у меня нет проекции
Заперт в упадке моего мышления
Но у меня нет способа защитить его.
Ошибки и ставки
Не позволяй мне делать и делать то же самое
(Уоу о уоу о)
Не могу попрощаться со своей невиновностью
(Я сказал Уооу Уоу)
И поздоровайся с следствием
Откиньтесь назад и успокойтесь, пусть это займет
(Ого, о)
«Иди и делай, что хочешь»
(хочу сделать)
Что они скажут в тот день, когда я нажму на тормоз?
(Ого, о)
Я уверен, что они будут петь другую мелодию
(другая мелодия)
Ударьте песочные часы, пусть они разобьются
(Ого, о)
Я просто сделал то, что хотел
(хотеть)
Провожу пальцами по песку, который он делает
Возьми его, и я брошу его тебе в лицо
Это верно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart A Tact 1999
Breakin's A Memory 1999

Тексты песен исполнителя: Kid Dynamite