Перевод текста песни Bookworm - Kid Dynamite

Bookworm - Kid Dynamite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bookworm, исполнителя - Kid Dynamite.
Дата выпуска: 22.10.1998
Язык песни: Английский

Bookworm

(оригинал)
It plagued me, Like a cancer
If you asked me what it meant,
I couldn’t answer…
'Cause I sit here… Alone and searchin'…
Man!
I gotta stop complainin'!
(Chorus)
It’s been so long,
I don’t know what to say to you
The feeling’s gone.
I remember once upon a time,
I wouldn’t have cared…
Just what I shared with you
But now I’m hiding!
She said she wanted to know me
Like a book
I was outta there fast
Remembering all the time… That it took
To get over the source of all the…
Times that… I felt dead
There’s chapters in this book that I haven’t even read yet!
(Chorus)
I’ve been lucky,
To have someone who cared for me
I’m sorry, 'cause
When you got too close I’d run away
Na-na-na-na…
The scars are almost covered up
And I’m rising!
But there’s just one thing that I gotta say to you…
RIGHT!
I don’t regret the time we spent
But I do regret the day we met
'Cause I’ve learned my lesson
And I’ve learned it well
Now there’s no more secrets for you to tell.
For all it’s worth…
For all it’s worth!!!
For all it’s worth…
For all… For all it’s worth!
I’m still… dreaming… feeling without you!

Книжный червь

(перевод)
Это преследовало меня, как рак
Если бы вы спросили меня, что это значит,
Я не мог ответить…
Потому что я сижу здесь... Один и ищу...
Мужчина!
Я должен перестать жаловаться!
(Хор)
Это было так долго,
Я не знаю, что тебе сказать
Чувство ушло.
Я помню, когда-то давно,
мне было бы все равно…
Только то, что я поделился с вами
Но теперь я прячусь!
Она сказала, что хочет узнать меня
Как книга
Я быстро ушел
Вспоминая все время ... что это заняло
Чтобы избавиться от источника всех…
Времена, которые… я чувствовал себя мертвым
В этой книге есть главы, которые я еще даже не читал!
(Хор)
мне повезло,
Чтобы кто-то заботился обо мне
Мне жаль, потому что
Когда ты подходишь слишком близко, я убегаю
На-на-на-на…
Шрамы почти закрыты
И я поднимаюсь!
Но есть только одна вещь, которую я должен тебе сказать...
ПРАВИЛЬНО!
Я не жалею о времени, которое мы провели
Но я сожалею о том дне, когда мы встретились
Потому что я усвоил урок
И я выучил это хорошо
Теперь тебе больше нечего рассказывать.
При всем при этом…
На все сто!!!
При всем при этом…
Для всех… Для всего, что стоит!
Я все еще… мечтаю… чувствую себя без тебя!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart A Tact 1999
Breakin's A Memory 1999

Тексты песен исполнителя: Kid Dynamite