Перевод текста песни Cantar em inglês - Kid Abelha

Cantar em inglês (оригинал)

Disseram que está no Norte
Toda a fortuna e sorte
Que o mundo tem a oferecer
Para acabar de uma vez
Com toda minha pobreza
Vou cantar em língua inglesa
Vou cantar em inglês
Conhecer dinheiro de verdade
Para ver se traz felicidade
Para acabar de uma vez
Com essa vida de renúncia
Vou melhorar a pronúncia
E vou cantar em inglês
You, I love you, I love
Cansei de ser famosa no Oiapoque
Quero ser alguém em Nova Iorque
Andar de 'limo' com chofer
Cantar no Madison Square
Ser 'assim' com Woody Allen
Para que todos falem
'Que beleza de mulher'
Está no hemisfério norte…
Mas se eu não agradar
E só conseguir cantar
Num bar da Rua 46
Não vai ser de todo mal
Voltar ao Brasil dizendo
Que foi um estouro tremendo
Minha 'tournée mundial'!

Петь на Английском языке (перевод)

Они сказали, что это на севере
Всем удачи и удачи
Что мир может предложить
Закончить один раз
При всей моей бедности
Я буду петь на английском языке
я буду петь на английском
Знание реальных денег
Чтобы увидеть, приносит ли это счастье
Закончить один раз
С этой жизнью отречения
Я улучшу свое произношение
И я буду петь на английском
Ты, я люблю тебя, я люблю
Я устал быть знаменитым в Ояпоке
Я хочу быть кем-то в Нью-Йорке
Поездка на «лимузине» с шофером
Пойте на Мэдисон-сквер
Быть «таким» с Вуди Алленом
чтобы все говорили
«Какая красота женщины»
Это в северном полушарии…
Но если мне это не нравится
и только уметь петь
В баре на 46-й улице
Все будет не так плохо
Вернитесь к Бразилии, говоря
Это был огромный взрыв
Мое «мировое турне»!