Перевод текста песни Leave Some Day - Kevo Muney, Lil Durk

Leave Some Day (оригинал)

Hey-hey, hey-hey
Hey-hey, hey-hey
Oh, oh, huh
Look up to God, put my head in the sky (Put my head in the sky)
Losses after losses, I just wonder why (I wonder why, I wonder why)
People think I’m trippin' like my shoes untied (Like my shoes untied)
If it wasn’t for the music, would’ve gave up now (I cry in the, I cry in the)
I cry in the dark, that’s why it seem alright
But I know that I’m special, not the average type
It’s alright to cry sometimes
It’s gon' be okay, gon' be fine
We all gotta leave some day
And that’s the scariest thing
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
We all gotta leave some day
And that’s the scariest thing
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
I come from real, below the bottom
From under, yeah, no food in stomach, yeah
Better days are comin', yeah
My homie dead, yeah
I’m number three, Dwayne Wade
Smoke we high, meditate
She eat me like dinner plates, uh
I don’t go away, I never fade, even when I die
All these people they can never say «Kevo wasn’t the hardest and the smartest»,
young nigga on the market
All that hate they be dodgin'
Leave it up to God, I know He’ll solve, I know that He will
All that flodgin', know you ain’t real
I wake up every mornin' not knowin' if I’ma live
I’m trained to kill with not a gun but with my mind
You know that I was born to be different
Hard head, I don’t ever listen
Nigga know I had nothin' on God
People know that I never starve
I’m smokin' in rental cars, I don’t give a fuck my pockets large
I smoke so much, I can’t feel pain anymore
Everybody said I changed but they changed, show me Lord
I sit back and I reminisce, it’s insane to me Lord
Every time that I have a problem, I run to you Lord
I come back to you Lord, yeah, I run to you Lord
I come back to you Lord, you know I run to you Lord
Look up to God, put my head in the sky (Put my head in the sky)
Losses after losses, I just wonder why
People think I’m trippin' like my shoes untied
If it wasn’t for the music, would’ve gave up now
I cry in the dark, that’s why it seem alright (That's why it seem alright)
But I know that I’m special, not the average type
But it’s alright to cry sometimes
It’s gon' be okay, gon' be fine, no, oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
It’s gon' be fine, oh-oh
It’s gon' be fine, oh-oh
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah

(перевод)

Эй-эй, эй-эй
Эй-эй, эй-эй
О, о, да
Взгляни на Бога, подними голову к небу (Подними голову к небу)
Потери за потерями, мне просто интересно, почему (интересно, почему, интересно, почему)
Люди думают, что я спотыкаюсь, как будто мои туфли развязаны (как мои туфли развязаны)
Если бы не музыка, сдался бы сейчас (плачу, плачу)
Я плачу в темноте, поэтому все в порядке
Но я знаю, что я особенный, а не обычный тип
Иногда можно поплакать
Все будет хорошо, все будет хорошо
Мы все должны когда-нибудь уйти
И это самое страшное
Да-да, да-да
Да-да, да-да
Мы все должны когда-нибудь уйти
И это самое страшное
Да-да, да-да
Да-да, да-да
Я пришел из реального, ниже дна
Из-под, да, в желудке нет еды, да
Наступают лучшие дни, да
Мой друг мертв, да
Я номер три, Дуэйн Уэйд
Курим мы под кайфом, медитируем
Она ест меня, как обеденные тарелки.
Я не ухожу, я никогда не угасаю, даже когда умираю
Все эти люди никогда не смогут сказать: «Кево не был самым трудным и самым умным»,
молодой ниггер на рынке
Все, что ненавидят, они уклоняются
Предоставьте это Богу, я знаю, что Он решит, я знаю, что Он решит
Все это флудинг, знай, что ты ненастоящий
Я просыпаюсь каждое утро, не зная, буду ли я жить
Я обучен убивать не оружием, а своим разумом
Вы знаете, что я родился, чтобы быть другим
Твердая голова, я никогда не слушаю
Ниггер знает, что я ничего не имел против Бога
Люди знают, что я никогда не голодаю
Я курю в арендованных машинах, мне плевать, что у меня большие карманы
Я так много курю, что больше не чувствую боли
Все говорили, что я изменился, но они изменились, покажи мне, Господи
Я сижу и вспоминаю, это безумие для меня Господь
Каждый раз, когда у меня возникают проблемы, я бегу к тебе, Господь
Я возвращаюсь к тебе, Господь, да, я бегу к тебе, Господь
Я возвращаюсь к тебе, Господь, ты знаешь, я бегу к тебе, Господь
Взгляни на Бога, подними голову к небу (Подними голову к небу)
Потери за потерями, мне просто интересно, почему
Люди думают, что я спотыкаюсь, будто мои туфли развязаны
Если бы не музыка, бросил бы сейчас
Я плачу в темноте, поэтому все кажется нормальным (Вот почему все кажется нормальным)
Но я знаю, что я особенный, а не обычный тип
Но иногда можно поплакать
Все будет хорошо, все будет хорошо, нет, о-о
Да-да-да-да-да
Все будет хорошо, о-о
Все будет хорошо, о-о
Да-да-да-да-да