Перевод текста песни Drama - Kevin, Sevn Alias

Drama (оригинал)

Ze zegt me, «Kom je spullen halen, halen
Of ik gooi ze naar buiten, ey
Ik heb m’n bed verschoond, ga naar al je ho’s
Wil je niet meer ruiken, ey
En nee, ik hoef geen stuiver, stuiver meer van jou
Dat heb ik liever niet, ey»
Je eindigt toch wel in m’n armen, armen
En de rest is geschiedenis
Nou waarom doe je zo?
Jij zegt altijd dingen die je toch niet meent
En als je er nu wel zo over denkt, dan laat me
Ik doe niet meer mee met deze film en zo, is drama
Ey, e-ey
Ik kijk, ze kijken, en blijven kijken
Alle whiteboys willen op me lijken
Onderweg naar Amsterdam, ik rij bij Leiden
Waar is m’n lighter, ik heb voor dit alles moeten strijden
Blijf zeiken, ik blijf zeiken
Tot ik dingen straks ga doen die me gaan spijten
Ik ben de laatste tijd alleen op goeie vibes
Ik doe focus op mezelf en negativiteit ontwijken
En of we dalijk daar komen moet nog blijken
Ik ga je niet meer drukken op de feiten
De bom stond op ontploffen al een tijdje
En voor de drama is begonnen ben ik pleite
Gone met de wind, trap naar de winst
Tunnelvisie, ik ben niet meer te bereiken
Ey, alles leek op love in het begin
Maar nu pak je voor me in, het doet met denken aan het einde
Ze zegt me, «Kom je spullen halen, halen
Of ik gooi ze naar buiten, ey
Ik heb m’n bed verschoond, ga naar al je ho’s
Wil je niet meer ruiken, ey
En nee, ik hoef geen stuiver, stuiver meer van jou
Dat heb ik liever niet, ey»
Je eindigt toch wel in m’n armen, armen
En de rest is geschiedenis
Nou waarom doe je zo?
Jij zegt altijd dingen die je toch niet meent
En als je er nu wel zo over denkt, dan laat me
Ik doe niet meer mee met deze film en zo, is drama
Ey, e-ey
Kijk die money laat me lachen, of het maakt me gestrest
Echt, ik leef dit kutleven, kan het vragen aan Hef
Je moet niet trekken aan m’n lijf, want als ik het niet meer trek
En jou verlaat, dan heb je spijt, maar heb je vaker gezegd
Geen tijd voor drama, ben geen prater, ga niet graag in gesprek
Toch blijf je halen en trekken wanneer ik 's avonds vertrek
Al die heisa die je maakt, jij geeft mij de volle laag
Maar aan het einde van de dag gaan wij weer samen naar bed, ey
Heb moeten strijden, kom van ver, toon beetje medeleven
Of anders skip die shit, want ik hoef hier niet mee te leven
Ze zegt me, «Pak je spullen», ik zeg, «Weet je zeker?»
Ik hoor die twijfel in je stem, je bent nog steeds onzeker
Weet dat je nergens anders meer een nigga vindt als deze
Ik doe meer dan nodig als een linksbuiten die meeverdedigt
Als ik gone ben, ben ik gone, en ik draai me niet meer om
Reken niet op me schat, alleen een kat heeft negen levens
Ze zegt me, «Kom je spullen halen, halen
Of ik gooi ze naar buiten, ey
Ik heb m’n bed verschoond, ga naar al je ho’s
Wil je niet meer ruiken, ey
En nee, ik hoef geen stuiver, stuiver meer van jou
Dat heb ik liever niet, ey»
Je eindigt toch wel in m’n armen, armen
En de rest is geschiedenis
Nou waarom doe je zo?
Jij zegt altijd dingen die je toch niet meent
En als je er nu wel zo over denkt, dan laat me
Ik doe niet meer mee met deze film en zo, is drama
Ey, e-ey

Драма (перевод)

Она говорит мне: «Приходи и возьми свои вещи, возьми их
Или я выбрасываю их, Эй
Я сменил постель, иди в аль-дже-хос
Ты больше не будешь пахнуть, Эй
И нет, мне не нужно от тебя ни копейки, ни копейки.
Я бы предпочел, чтобы этого не было, Эй»
Ты окажешься в моих руках, руках
И остальное уже история
Ну зачем ты это делаешь?
Вы всегда говорите то, что не имеете в виду
И если вы думаете об этом, то позвольте мне
Я больше не участвую в этом фильме, и поэтому это драма.
Эй, эй
Я смотрю, они смотрят и продолжают смотреть
Все белые мальчики хотят смотреть на меня
По пути в Амстердам я еду возле Лейдена.
Где моя зажигалка, мне пришлось бороться за все это
Продолжай ныть, я продолжаю ныть
Пока я не собираюсь делать вещи позже, о которых я буду сожалеть
В последнее время я был один на хорошем настроении
Я сосредотачиваюсь на себе и избегаю негатива
И еще неизвестно, доберемся ли мы до этого
Я больше не буду давить на вас фактами
Бомба собиралась взорваться какое-то время
И прежде чем началась драма, я умолял
Унесенные ветром, пнуть к победе
Туннельное зрение, я больше не могу связаться
Эй, все было похоже на любовь в начале
Но теперь приди за мной, это напоминает мне о конце
Она говорит мне: «Приходи и возьми свои вещи, возьми их
Или я выбрасываю их, Эй
Я сменил постель, иди в аль-дже-хос
Ты больше не будешь пахнуть, Эй
И нет, мне не нужно от тебя ни копейки, ни копейки.
Я бы предпочел, чтобы этого не было, Эй»
Ты окажешься в моих руках, руках
И остальное уже история
Ну зачем ты это делаешь?
Вы всегда говорите то, что не имеете в виду
И если вы думаете об этом, то позвольте мне
Я больше не участвую в этом фильме, и поэтому это драма.
Эй, эй
Смотри, деньги заставляют меня улыбаться или нервничать.
На самом деле, я живу этой пиздой, могу спросить у Хефа.
Вы не должны тянуть меня за тело, потому что, если я больше не выдержу
И оставь тебя, потом пожалеешь, но ты много раз говорил
Нет времени на драму, я не болтун, не люблю вступать в разговор
Но ты продолжаешь тянуть и тянуть, когда я ухожу ночью
Вся эта суета, которую вы делаете, вы даете мне полный слой
Но в конце дня мы снова ложимся спать вместе, ey
Пришлось сражаться, прийти издалека, проявить немного сострадания
Или пропусти это дерьмо, потому что мне не нужно с этим жить.
Она мне говорит: «Собери свои вещи», я говорю: «Ты уверен?»
Я слышу это сомнение в твоем голосе, ты все еще не уверен
Знай, что ты больше нигде не найдешь такого ниггера.
Я делаю больше, чем необходимо, как левый вингер, который защищает
Когда я уйду, я уйду, и я больше не оборачиваюсь
Не рассчитывай на меня, детка, только у кошки девять жизней
Она говорит мне: «Приходи и возьми свои вещи, возьми их
Или я выбрасываю их, Эй
Я сменил постель, иди в аль-дже-хос
Ты больше не будешь пахнуть, Эй
И нет, мне не нужно от тебя ни копейки, ни копейки.
Я бы предпочел, чтобы этого не было, Эй»
Ты окажешься в моих руках, руках
И остальное уже история
Ну зачем ты это делаешь?
Вы всегда говорите то, что не имеете в виду
И если вы думаете об этом, то позвольте мне
Я больше не участвую в этом фильме, и поэтому это драма.
Эй, эй