Перевод текста песни right here - keshi

right here (оригинал)

Could we just do it over?
Can we just talk it out like friends
Because I need your shoulder?
I know we ended on the wrong terms
But I said we’re past it
So why you texting me with questions
You don’t gotta ask me?
Like
I know it’s random, how you’ve been?
Oh
Do you remember 'bout this band you said you listened to?
When we were younger
When we were softer
When we were all about each other
Hope life is treating you better
Better, better
Girl, what’s with that?
Yo, cut the act
'Cause I don’t got time for laughs
No, I do not want the past
But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me
Because I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here (Ooh-Woah)
Said I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here, oh (Ooh-Woah)
And how you liking this new guy?
I know you always want the new life
I hope he taking care of you like
The way you cared for me in my time
See you got yourself some new friends
No, you don’t need to go to Houston
You got me thinking back about then
Girl, I wonder why you texting
Girl, what’s with that?
Yo, cut the act
'Cause I don’t got time for laughs
No, I do not want the past
But if you are ever in need
And God has you down on your knees
And you do not know who to be
Then go on and come home to me
Because I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here (Ooh-Woah)
Said I’m here (Ooh-Woah)
If you need me I’ll be here (Ooh-Woah)
Right here, ooh (Ooh-Woah)

прямо здесь (перевод)

Можем ли мы просто сделать это заново?
Можем ли мы просто поговорить об этом, как друзья
Потому что мне нужно твое плечо?
Я знаю, что мы закончили на неправильных условиях
Но я сказал, что это прошло
Так почему ты пишешь мне сообщения с вопросами
Тебе не нужно спрашивать меня?
Нравиться
Я знаю, что это случайно, как ты?
Ой
Вы помните об этой группе, которую, как вы сказали, вы слушали?
Когда мы были моложе
Когда мы были мягче
Когда мы были все друг о друге
Надеюсь, жизнь стала относиться к тебе лучше
Лучше, лучше
Девушка, что с этим?
Эй, прекрати действие
Потому что у меня нет времени на смех
Нет, я не хочу прошлого
Но если вы когда-либо нуждаетесь
И Бог поставил тебя на колени
И ты не знаешь кем быть
Тогда иди домой ко мне
Потому что я здесь (У-у-у)
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь (у-у-у)
Прямо здесь (у-у-у)
Сказал, что я здесь (у-у-у)
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь (у-у-у)
Прямо здесь, о (о-о-о)
И как тебе этот новый парень?
Я знаю, ты всегда хочешь новой жизни
Я надеюсь, что он заботится о тебе, как
Как ты заботился обо мне в мое время
Увидимся, у тебя появились новые друзья
Нет, вам не нужно ехать в Хьюстон
Ты заставил меня вспомнить о том
Девочка, мне интересно, почему ты пишешь
Девушка, что с этим?
Эй, прекрати действие
Потому что у меня нет времени на смех
Нет, я не хочу прошлого
Но если вы когда-либо нуждаетесь
И Бог поставил тебя на колени
И ты не знаешь кем быть
Тогда иди домой ко мне
Потому что я здесь (У-у-у)
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь (у-у-у)
Прямо здесь (у-у-у)
Сказал, что я здесь (у-у-у)
Если я тебе понадоблюсь, я буду здесь (у-у-у)
Прямо здесь, ох (Ох-Уоу)