Перевод и текст Supernatural

Supernatural (оригинал)	Сверхъестественное (перевод)
Baby when we're touching in the dark, can you feel it?	Малыш, когда мы касаемся друг друга в темноте, ты это чувствуешь?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты возносишь моё тело к звёздам, я в это верю.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Малыш, наша любовь сверхъестественна, чувствуешь?

Come, take me by the hand	Приди и возьми меня за руку,
Wanna cross the line	Хочу перейти границы,
Baby go ahead	Малыш, продолжай
Till the morning light	До самого восхода.
Watch my silhouette	Следи за моим силуэтом,
Cause you know tonight	Ведь, ты знаешь, сегодняшней ночью
We're gonna wake the dead	Мы пробудим мертвых.

Get a little bit wrong	Стань неправильней,
Get a little bit wild	Стань необузданней,
Get a little bit high off of this love tonight	Получи кайф от нашей любви этой ночью,
Get a little bit raw	Стань вульгарней,
Come a little undone	Стань развязней,
Get a little bit reckless, I can't get enough	Стань безбашенней, я не могу насытиться.

Baby when we're touching in the dark, can you feel it?	Малыш, когда мы касаемся друг друга в темноте, ты это чувствуешь?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты возносишь моё тело к звёздам, я в это верю.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Малыш, наша любовь сверхъестественна, чувствуешь?

Come, take me in the night	Приди и унеси меня в ночь,
I feel it in my blood	Я чувствую это в крови,
Want the darker side	Хочу увидеть тёмную сторону.
Baby when we touch	Малыш, когда мы касаемся друг друга,
Look me in my eyes	Посмотри мне в глаза.
Poison me with love	Отрави меня своей любовью,
I'll bring you back to life	Я оживлю тебя.

Get a little bit wrong	Стань неправильней,
Get a little bit wild	Стань необузданней,
Get a little bit high off of this love tonight	Получи кайф от нашей любви этой ночью,
Get a little bit raw	Стань вульгарней,
Come a little undone	Стань развязней,
Get a little bit reckless, I can't get enough	Стань безбашенней, я не могу насытиться.

Baby when we're touching in the dark, can you feel it?	Малыш, когда мы касаемся друг друга в темноте, ты это чувствуешь?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it	Я слышу стук своего сердца, чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты возносишь моё тело к звёздам, я в это верю.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Малыш, наша любовь сверхъестественна, чувствуешь?

Boy this love is	Малыш, наша любовь
Supernatural	Сверхъестественна,
Boy this love is supernatural	Малыш, наша любовь сверхъестественна

Baby when were touching in the dark	Малыш, когда мы касаемся друг друга в темноте,
I can hear the pounding of my heart	Я слышу стук своего сердца.

Baby when we're touching in the dark, can you feel it?	Малыш, когда мы касаемся друг друга в темноте, ты это чувствуешь?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты возносишь моё тело к звёздам, я в это верю.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Малыш, наша любовь сверхъестественна, чувствуешь?

Supernatural (оригинал)	Сверхъестественный (перевод)
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?	Детка, когда мы соприкасаемся в темноте, ты чувствуешь это?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, ты чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты берешь мое тело к звездам, я верю в это.
Boy, this love is supernatural, can you feel it?	Мальчик, эта любовь сверхъестественна, ты чувствуешь это?
Come, take me by the hand	Давай, возьми меня за руку
Wanna cross the line, baby go ahead	Хочешь пересечь черту, детка, давай
Till the morning light, watch my silhouette	До утреннего света смотри на мой силуэт
Cause you know tonight, we’re gonna wake the dead	Потому что ты знаешь, что сегодня вечером мы разбудим мертвых
Get a little bit wrong!	Получите немного неправильно!
Get a little bit wild!	Будьте немного дикими!
Get a little bit high off of this love tonight	Получите немного кайфа от этой любви сегодня вечером
Get a little bit raw!	Стань немного сырым!
Come a little undone!	Давай немного расстегнутся!
Get a little bit reckless, I can’t get enough	Стань немного безрассудным, я не могу насытиться
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?	Детка, когда мы соприкасаемся в темноте, ты чувствуешь это?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, ты чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты берешь мое тело к звездам, я верю в это.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Мальчик, эта любовь сверхъестественна, ты чувствуешь это?
Come, take me in the night	Приди, возьми меня в ночь
I feel it in my blood, want the darker side	Я чувствую это в своей крови, хочу темную сторону
Baby when we touch, look me in my eyes	Детка, когда мы прикасаемся, посмотри мне в глаза
Poison me with love, I’ll bring you back to life	Отрави меня любовью, я верну тебя к жизни
Get a little bit wrong!	Получите немного неправильно!
Get a little bit wild!	Будьте немного дикими!
Get a little bit high off of this love tonight	Получите немного кайфа от этой любви сегодня вечером
Get a little bit raw!	Стань немного сырым!
Come a little undone!	Давай немного расстегнутся!
Get a little bit reckless, I can’t get enough	Стань немного безрассудным, я не могу насытиться
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?	Детка, когда мы соприкасаемся в темноте, ты чувствуешь это?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, ты чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты берешь мое тело к звездам, я верю в это.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Мальчик, эта любовь сверхъестественна, ты чувствуешь это?
(Feel it, feel it, feel it, feel it)	(Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это)
Boy this love is supernatural	Мальчик, эта любовь сверхъестественна
Boy this love is supernatural	Мальчик, эта любовь сверхъестественна
Baby when were touching in the dark	Детка, когда мы прикасались в темноте
I can hear the pounding of my heart	Я слышу стук своего сердца
Baby when we’re touching in the dark, can you feel it?	Детка, когда мы соприкасаемся в темноте, ты чувствуешь это?
I can hear the pounding of my heart, can you feel it?	Я слышу стук своего сердца, ты чувствуешь?
When you take my body to the stars, I believe it	Когда ты берешь мое тело к звездам, я верю в это.
Boy this love is supernatural, can you feel it?	Мальчик, эта любовь сверхъестественна, ты чувствуешь это?

Название	Год
TiK ToK	2009
My First Kiss ft. Kesha	2010
Body Talks ft. Kesha	2018
Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) ft. Kesha, Travis Barker	2021
This Is Me	2017
Right Round (feat. Ke$ha) ft. Benny Benassi, Kesha	2009
True Colors ft. Kesha	2016
Dirty Picture ft. Kesha	2009
Stronger ft. Kesha	2021
Chasing Rainbows ft. Kesha	2020
Children of the Revolution	2020
Down and Out ft. Kesha, Pee Wee Longway	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Supernatural - Kesha

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: