Перевод текста песни My Own Dance - Kesha

My Own Dance - Kesha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Own Dance, исполнителя - Kesha.
Дата выпуска: 30.01.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

My Own Dance

(оригинал)

Мой собственный танец

(перевод на русский)
Woke up this morning, feeling myselfПроснулась этим утром в компании самой себя
Hungover as hell like 2012, f*ck itС похмельем, как в 2012-м, да пох*й.
"We get it that you've been through a lot of shit"Всё понятно, ты повидала много дер*ма,
But life's a bitch, so come on, shake your tits and f*ck it"Но жизнь — та ещё с*ка, так что тряхни сис*ками и шли всё в пи**у".
What's a girl to do? What's a girl to do?Чем же заняться девушке? Чем же заняться?
--
"You're the party girl, you're the tragedy""Ты — тусовщица. Ты — ходячая трагедия",
But the funny thing's I'm f*cking everythingНо смешно то, что я сразу всё и сразу.
--
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
Hey, I don't do thatЭй, я не буду,
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
Don't circumcise my circumstanceНе обрезай мою ситуацию.
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
--
"Well, the internet called and it wants you back"Слышала, в Интернете все пишут и жду твоего возвращения,
But could you kinda rap and not be so sad?" F*ck itНо, может, ты ударишься немного в рэп и не будешь ныть?" Пох*й.
What's a girl to do? What's a girl to do?Чем же заняться девушке? Чем же заняться?
Everybody, get out your nasty movesОбращаюсь ко всем, показывайте свои самые развратные движения,
So let's talk some shit and pour some booze, f*ck itДавайте нести чепуху и напиваться, пох*й.
What's a girl to do? Is this what you want? F*ck youЧем же заняться девушке? Чем же заняться? Пошёл ты.
--
"You're the party girl, you're the tragedy""Ты — тусовщица. Ты — ходячая трагедия",
But the funny thing's I'm f*cking everythingНо смешно то, что я сразу всё и сразу.
--
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
Hey, I don't do thatЭй, я не буду,
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
Don't circumcise my circumstanceНе обрезай мою ситуацию.
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
--
I don't owe 'em nothing, maybe I owe everythingЯ никому ничем не обязана, а может, обязана всем,
Grateful for the lovers and even the hatersЯ благодарна за всех, кто меня любит и даже ненавидит.
I feel like I'm nothing; somedays, I am everythingЯ чувство себя ничтожеством, но иногда чувствую себя лучше всех,
Caught up in my feelings; bitch, shut up and singЗацикливаюсь на своих чувствах. Закрой уже рот и пой,
OohУуу.
--
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
Hey, I don't do that (No)Эй, я не буду ,
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
Don't circumcise my circumstanceНе обрезай мою ситуацию.
Hey, I don't do that danceЭй, я не буду так танцевать,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
Hey, I don't do that dance (I don't do that dance)Эй, я не буду так танцевать ,
Hey, I don't do that (Do that, do that)Эй, я не буду ,
Hey, I don't do that dance (I don't do that dance)Эй, я не буду так танцевать ,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
Hey, I don't do that dance (I don't do that dance)Эй, я не буду так танцевать ,
Don't circumcise my circumstanceНе обрезай мою ситуацию.
Hey, I don't do that dance (I don't do that dance)Эй, я не буду так танцевать ,
I only do my own danceЯ буду танцевать, как я хочу.
--

My Own Dance

(оригинал)
Woke up this morning, feeling myself
Hungover as hell like 2012, fuck it
"We get it that you've been through a lot of shit
But life's a bitch, so come on, shake your tits and fuck it"
What's a girl to do?
What's a girl to do?
"You're the party girl, you're the tragedy"
But the funny thing's I'm fucking everything
Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
"Well, the internet called and it wants you back
But could you kinda rap and not be so sad?" Fuck it
What's a girl to do?
What's a girl to do?
Everybody, get out your nasty moves
So let's talk some shit and pour some booze, fuck it
What's a girl to do?
Is this what you want?
Fuck you
"You're the party girl, you're the tragedy"
But the funny thing's I'm fucking everything
Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
I don't owe 'em nothing, maybe I owe everything
Grateful for the lovers and even the haters
I feel like I'm nothing;
somedays, I am everything
Caught up in my feelings;
bitch, shut up and sing
Ooh
Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that (No)
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Hey, I don't do that (Do that, do that)
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance
Hey, I don't do that dance
Don't circumcise my circumstance
Hey, I don't do that dance
I only do my own dance

Мой Собственный Танец

(перевод)
Проснулся сегодня утром, чувствуя себя
Похмелье чертовски похоже на 2012 год, черт возьми
«Мы понимаем, что вы прошли через много дерьма
Но жизнь - сука, так что давай, тряси сиськами и трахни ее.
Что делать девушке?
Что делать девушке?
«Ты тусовщица, ты трагедия»
Но самое смешное, что я все трахаю
Эй, я не танцую
Эй, я этого не делаю
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Эй, я не танцую
Не обрезайте мое обстоятельство
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
«Ну, интернет позвонил, и он хочет, чтобы ты вернулся
Но не могли бы вы как бы читать рэп и не быть таким грустным?
Что делать девушке?
Что делать девушке?
Все, уберите свои неприятные движения
Так что давай поговорим о каком-нибудь дерьме и нальем немного выпивки, черт возьми.
Что делать девушке?
Это то, что вы хотите?
пошел на хуй
«Ты тусовщица, ты трагедия»
Но самое смешное, что я все трахаю
Эй, я не танцую
Эй, я этого не делаю
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Эй, я не танцую
Не обрезайте мое обстоятельство
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Я им ничего не должен, может быть, я всем должен
Благодарен любителям и даже ненавистникам
Я чувствую себя никем;
когда-нибудь, я все
Пойманный в моих чувствах;
сука, заткнись и пой
Ох
Эй, я не танцую
Эй, я этого не делаю (Нет)
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Эй, я не танцую
Не обрезайте мое обстоятельство
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Эй, я не танцую
Эй, я этого не делаю (делай это, делай это)
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Эй, я не танцую
Не обрезайте мое обстоятельство
Эй, я не танцую
Я делаю только свой собственный танец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
TiK ToK 2009
My First Kiss ft. Kesha 2010
Body Talks ft. Kesha 2018
Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) ft. Kesha, Travis Barker 2021
This Is Me 2017
Right Round (feat. Ke$ha) ft. Benny Benassi, Kesha 2009
True Colors ft. Kesha 2016
Dirty Picture ft. Kesha 2009
Stronger ft. Kesha 2021
Chasing Rainbows ft. Kesha 2020
Children of the Revolution 2020
Down and Out ft. Kesha, Pee Wee Longway 2015

Тексты песен исполнителя: Kesha