Перевод текста песни Cannibal - Kesha

Cannibal - Kesha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cannibal, исполнителя - Kesha.
Дата выпуска: 18.11.2010
Язык песни: Английский

Cannibal

(оригинал)

Людоед

(перевод на русский)
I have a heart, I swear I doУ меня есть сердце, я клянусь,
But just not baby when it comes to you,Но совсем не детское, когда дело касается тебя.
I get so hungry when you say you love meВо мне просыпается голод, когда ты говоришь, что любишь меня,
(Hush) If you know what's good for youЕсли ты знаешь, что для тебя лучше.
I think you're hot, I think you're cool,Я думаю, ты горяч, я думаю, ты крут,
You're the kinda guy I'd stalk in schoolТы чем-то похож на парня, которого я преследовала в школе.
But now that I'm famous, you're up my anusНо сейчас я знаменита, а ты у меня в зад**це,
Now I'm gonna eat you fool!Теперь я собираюсь съесть тебя, дурак!
--
I eat boys up, breakfast and lunchЯ ем мальчиков на завтрак и обед,
Then when I'm thirsty, I drink their bloodЗатем, когда я хочу пить, я пью их кровь.
Carnivore, animal, I am a CannibalХищник, животное, я людоед,
I eat boys up, you better runЯ ем мальчиков, тебе лучше бежать.
I am cannibalЯ людоед,
I am cannibal (I'll eat you up)Я людоед .
I am cannibalЯ людоед,
I am cannibal (I'll eat you up)Я людоед .
--
Whenever you tell me I'm prettyВсякий раз, когда ты говоришь, что я хорошенькая —
That's when the hunger really hits me,Вот когда я ощущаю волчий аппетит.
Your little heart goes pitter patter,Твоё сердечко стучит "Тук-тук-тук".
I want your liver on a platter,Я хочу твою печень на блюде,
Use your finger to stir my teaИспользую твой палец, чтобы перемешать чай,
And for desser I'll suck your teeth,А на десерт я пососу твои зубы.
Be too sweet and you'll be a gonner,Будешь слишком сладким — и тебе крышка.
I'll pull a Jeffrey DahmerЯ буду делать это, как Джефри Дамер.
--
I eat boys up, breakfast and lunchЯ ем мальчиков на завтрак и обед,
Then when I'm thirsty, I drink their bloodЗатем, когда я хочу пить, я пью их кровь.
Carnivore, animal, I am a CannibalХищник, животное, я людоед
I eat boys up, you better runЯ ем мальчиков, тебе лучше бежать.
I am cannibalЯ людоед,
I am cannibal (I'll eat you up)Я людоед .
I am cannibalЯ людоед,
I am cannibal (I'll eat you up)Я людоед .
--
Ohohwoahohwoah [x8]Оооуооуоо [8x]
--
I am cannibalЯ людоед
I am cannibal (I'll eat you up)Я людоед .
I am cannibalЯ людоед
I am cannibal (I'll eat you up)Я людоед .
--
I love youЯ люблю тебя.
I warned youЯ предупреждала тебя.
--

Cannibal

(оригинал)
I have a heart, I swear I do But just not baby when it comes to you,
I get so hungry when you say you love me If you know what’s good for you
I think you’re hot, I think you’re cool,
You’re the kinda guy I’d stalk in school
But now that I’m famous, you’re up my anus
Now I’m gonna eat you fool!
I eat boys up, breakfast and lunch
Then when I’m thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a Cannibal
I eat boys up, you better run
I am Cannibal
I am Cannibal (I'll eat you up)
I am Cannibal
I am Cannibal (I'll eat you up)
Whenever you tell me I’m pretty
That’s when the hunger really hits me,
Your little heart goes pitter patter,
I want your liver on a platter,
Use your finger to stir my tea
And for desser I’ll suck your teeth,
Be too sweet and you’ll be a gonner,
I’ll pull a Jeffrey Dahmer
I eat boys up, breakfast and lunch
Then when I’m thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a Cannibal
I eat boys up, you better run
I am Cannibal
I am Cannibal (I'll eat you up)
I am Cannibal
I am Cannibal (I'll eat you up)
Ohohwoahohwoah
I am Cannibal
I am Cannibal (I'll eat you up)
I am Cannibal
I am Cannibal (I'll eat you up)
I love you
I warned you

Каннибал

(перевод)
У меня есть сердце, клянусь, но только не детка, когда дело доходит до тебя,
Я так голоден, когда ты говоришь, что любишь меня, если ты знаешь, что для тебя хорошо
Я думаю, что ты горячий, я думаю, что ты крут,
Ты такой парень, которого я преследовал в школе
Но теперь, когда я знаменит, ты в моем анусе
Сейчас я съем тебя, дура!
Я ем мальчиков, завтрак и обед
Затем, когда я хочу пить, я пью их кровь
Хищник, животное, я каннибал
Я ем мальчиков, тебе лучше бежать
я каннибал
Я Каннибал (я тебя съем)
я каннибал
Я Каннибал (я тебя съем)
Всякий раз, когда ты говоришь мне, что я красивая
Вот когда голод действительно поражает меня,
Твое маленькое сердце стучит,
Я хочу твою печень на блюде,
Помешай пальцем мой чай
А на дессер я буду сосать твои зубы,
Будь слишком сладким, и ты погибнешь,
Я вытащу Джеффри Дамера
Я ем мальчиков, завтрак и обед
Затем, когда я хочу пить, я пью их кровь
Хищник, животное, я каннибал
Я ем мальчиков, тебе лучше бежать
я каннибал
Я Каннибал (я тебя съем)
я каннибал
Я Каннибал (я тебя съем)
Оооооооооооо
я каннибал
Я Каннибал (я тебя съем)
я каннибал
Я Каннибал (я тебя съем)
Я тебя люблю
Я предупреждал тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
TiK ToK 2009
My First Kiss ft. Kesha 2010
Body Talks ft. Kesha 2018
Drop Dead (with Kesha and Travis Barker) ft. Kesha, Travis Barker 2021
This Is Me 2017
Right Round (feat. Ke$ha) ft. Benny Benassi, Kesha 2009
True Colors ft. Kesha 2016
Dirty Picture ft. Kesha 2009
Stronger ft. Kesha 2021
Chasing Rainbows ft. Kesha 2020
Children of the Revolution 2020
Down and Out ft. Kesha, Pee Wee Longway 2015

Тексты песен исполнителя: Kesha