Перевод текста песни On My Way - Kerri Chandler

On My Way (оригинал)

I Wasn’t there the moment you first learned to breathe
But I’m on my way
On my way
I wasn’t there the moment you got off your knees
But I’m on my way
On my wayLay down
And come alive in all you’ve found
All you’re meant to be
And for now
We’ll wait until the morning light
And close our eyes to see
Just close your eyes to seeA tear must have formed in my eye
When you had your first kiss
But I’m on my way
On my way
So leave a space deep inside for everything I’ll miss
Cause I’m on my way
On my wayLay down
And come alive in all you’ve found
All you’re meant to be
And for now
We’ll wait until the morning light
And close our eyes to see
Just close your eyes to seeAnd when you feel no saving grace
Well I’m on my way
On my way
And when you’re bound to second place
Well I’m on my way
On my way
So don’t believe it’s all in vain
Cause I’m on my way
On my way
The light at the end is worth the pain
Cause I’m on my way
On my wayI’ll be there the morning you come out in white
Cause I’m on my way
On my way

на моем пути (перевод)

Меня не было рядом, когда ты впервые научился дышать
Но я уже в пути
В пути
Меня не было рядом, когда ты встал с колен
Но я уже в пути
В путиЛожись
И оживи во всем, что ты нашел
Все, чем вы должны быть
А пока
Мы подождем до утреннего света
И закроем глаза, чтобы увидеть
Просто закрой глаза, чтобы увидетьСлеза, должно быть, образовалась в моем глазу
Когда у тебя был первый поцелуй
Но я уже в пути
В пути
Так что оставьте место глубоко внутри для всего, по чему я буду скучать
Потому что я уже в пути
В путиЛожись
И оживи во всем, что ты нашел
Все, чем вы должны быть
А пока
Мы подождем до утреннего света
И закроем глаза, чтобы увидеть
Просто закройте глаза, чтобы увидеть И когда вы не чувствуете спасительной благодати
Ну, я уже в пути
В пути
И когда вы привязаны к второму месту
Ну, я уже в пути
В пути
Так что не верьте, что все напрасно
Потому что я уже в пути
В пути
Свет в конце стоит боли
Потому что я уже в пути
На моем пути, я буду там утром, когда ты выйдешь в белом
Потому что я уже в пути
В пути