Перевод текста песни Feels This Good - Kenzie Nimmo

Feels This Good (оригинал)

Run away
My head is saying I should run away
But, but, but everything
Everything you do is like a drug to me
Oh, rehabilitate me
'Cause I’m a moth and baby
You’re the flame
Uh, uh, uh, it’s too late
To go back now because my heart’s ablaze
When it feels this good
I can’t walk away
Though I know I should
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
When you’re holding me tight
In the back of my mind
I don’t wanna be wrong this time
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
(Don't wanna)
I just can’t help myself
When it feels this good
I just can’t help myself
When it feels this good
Lead the way
I’m hanging to every word you say
My mind says, hesitate
I can’t stop now because my heart is made
By sees the fool
It say’s you’re moving too fast, too soon
But then I see your face
I kick the pedal and I cut the brake
It’s a risk I’ll take
I’m just a reckless mess for you, babe
When it feels this good
I can’t walk away
Though I know I should
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
When you’re holding me tight
In the back of my mind
I don’t wanna be wrong this time
'Cause I’ve been here before
And I want you more than I thought I would
Than I thought I would
(Don't wanna)
I just can’t help myself
When it feels this good
I just can’t help myself
When it feels this good
I just can’t help myself
When it feels this good
I’m just a reckless mess for you, babe

Чувствует Себя Так Хорошо (перевод)

Убегай
Моя голова говорит, что я должен убежать
Но, но, но все
Все, что ты делаешь, для меня как наркотик
О, реабилитируйте меня
Потому что я мотылек и ребенок
Ты пламя
Э-э-э, уже слишком поздно
Чтобы вернуться сейчас, потому что мое сердце пылает
Когда тебе так хорошо
я не могу уйти
Хотя я знаю, что должен
Потому что я был здесь раньше
И я хочу тебя больше, чем я думал
Когда ты крепко держишь меня
В глубине души
Я не хочу ошибаться на этот раз
Потому что я был здесь раньше
И я хочу тебя больше, чем я думал
(Не хочу)
Я просто не могу с собой поделать
Когда тебе так хорошо
Я просто не могу с собой поделать
Когда тебе так хорошо
Проложить путь
Я цепляюсь за каждое твое слово
Мой разум говорит, поколебаться
Я не могу остановиться сейчас, потому что мое сердце создано
Видит дурака
Это говорит о том, что вы двигаетесь слишком быстро, слишком рано
Но потом я вижу твое лицо
Я нажимаю на педаль, и я нажимаю на тормоз
Я рискну
Я просто безрассудный беспорядок для тебя, детка
Когда тебе так хорошо
я не могу уйти
Хотя я знаю, что должен
Потому что я был здесь раньше
И я хочу тебя больше, чем я думал
Когда ты крепко держишь меня
В глубине души
Я не хочу ошибаться на этот раз
Потому что я был здесь раньше
И я хочу тебя больше, чем я думал
Чем я думал, что буду
(Не хочу)
Я просто не могу с собой поделать
Когда тебе так хорошо
Я просто не могу с собой поделать
Когда тебе так хорошо
Я просто не могу с собой поделать
Когда тебе так хорошо
Я просто безрассудный беспорядок для тебя, детка