Перевод текста песни Boum - Kenny Burrell, Blossom Dearie

Boum (оригинал)

Boum!
Quand notre coeur fait boum
Tout avec lui dit boum
Et c’est l’amour qui s’veille
Boum!
Il chante Love in Bloom!
Au rythme de ce boum
Qui redit boum a l’oreille
Tout a chang depuis hier et la rue
A des yeux qui regardent aux fenetres
Y a du lilas et y a des mains tendues
Sur la mer le soleil va paratre
Boum!
L’astre du jour fait boum
Tout avec lui dit boum
Quand notre coeur fait boum-boum

Бум (перевод)

Бум!
Когда наше сердце бьется
Все с ним говорит бум
И это любовь просыпается
Бум!
Он поет Love in Bloom!
В ритме этого бума
Кто повторяет бум в ухо
Все изменилось со вчерашнего дня и улица
Имеет глаза, которые смотрят в окна
Там сирень и там протянутые руки
На море появится солнце
Бум!
Дневная звезда идет бум
Все с ним говорит бум
Когда наше сердце бьется бум-бум