Перевод текста песни Train Coming - Ken Boothe

Train Coming (оригинал)

MMMM
This girl got me waiting and the time has come for a decision to be made
OH YES OOH WELL
Tell them Ken Boothe
Ken Boothe
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
SO LONG I’VE BEEN WAITING, WAITING FOR YOU, (wait on my knees) OH LORD
NOW THE TIME HAS COME, WHEN IT’S BETWEEN YOU AND ME, OH LORD
BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
AND I AM LEAVING ON THAT TRAIN, LORD
SHAGGY
Woman me a go away and me naw come back
Stand up at the station with me suitcase packed
Gal how me love you but me naw turn back
Tell me right now this minute if you you coming or not
Stand up at the station at about six o’clock
Rain it a pour and lightning start to flash
I man wonder to myself whether she coming or not
Or it’s about time I man wake up and face the fact
Well she find a new love and it’s holding her back
That is why I’m standing by myself on the railroad track
Boop boop bop, heart a beat non-stop
There’s no wonders or signs are you coming back
Ken Boothe
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
EVERYDAY I PRAY FOR THIS LITTLE HOUR, OOH YAU
NOW THE TIME HAS COME AND I WANT YOU TO STAND BY ME, HA BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY, MM I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW
AND WE WILL ROAM THIS LAND, MMM, WHERE WE ALL WILL BE FREE, LORD
SHAGGY
Look how long she have the general a wait
Time a run out and it a get kinda late
I am losing patience I’m in a bad state
Set me foot up on the train you naw go see me back again
Well me life long romance gone down the drain
All of a sudden me sunshine turn into rain
Fun and laughters into sorrows and pain
All because you left me waiting in vain
So me say women me love you but me naw come back
Stand up a the station with me suitcase packed
SHAGGY
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW
SO LONG I’VE BEEN WAITING, WAITING FOR YOU, OH LORD
NOW THE TIME HAS COME AND I WANT YOU TO STAND BY ME, HA BECAUSE THE TRAIN IS COMING BABY
I SAY THE TRAIN IS COMING NOW, NOW, NOW, NOW
I SAY THE TRAIN IS COMING BABY
AND WE ARE LEAVING ON THAT TRAIN, LORD
SHAGGY
Woman me a go away and me naw come back
Stand up at the station with me suitcase packed
Gal how me love you but me naw come back
Tell me right now this minute whether you coming or not

Поезд Идет (перевод)

ММММ
Эта девушка заставила меня ждать, и пришло время принять решение
ОЙ ДА НУ ХОРОШО
Скажи им, Кен Бут
Кен Бут
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС
ТАК ДОЛГО Я ЖДАЛ, ЖДАЛ ТЕБЯ, (жду на коленях) О ГОСПОДЬ
ТЕПЕРЬ ПРИШЛО ВРЕМЯ, КОГДА ЭТО МЕЖДУ ТЕБЯ И МНОЙ, О ГОСПОДИ
ПОТОМУ ЧТО ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, ДЕТКА
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС, СЕЙЧАС, СЕЙЧАС, СЕЙЧАС
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
И Я УЕЗЖАЮ НА ЭТОМ ПОЕЗДЕ, ГОСПОДИ
ЛОХАТЫЙ
Женщина, я ухожу, а я возвращаюсь
Встань на вокзале со мной упакованным чемоданом
Галь, как я люблю тебя, но я не могу вернуться
Скажи мне прямо сейчас, в эту минуту, если ты придешь или нет
Встать на вокзале около шести часов
Дождь льет, и молния начинает вспыхивать
Я задаюсь вопросом, придет ли она или нет
Или пора мне проснуться и признать факт
Ну, она нашла новую любовь, и это сдерживает ее
Вот почему я стою один на железнодорожном полотне
Буп-буп-боп, сердце бьется без остановки
Нет никаких чудес или признаков того, что ты вернешься
Кен Бут
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС
КАЖДЫЙ ДЕНЬ Я МОЛИТСЯ ОБ ЭТОМ МАЛЕНЬКОМ ЧАСЕ, О, ЯУ
ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ ПРИШЛО, И Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ОСТАЛСЯ РЯДОМ СО МНОЙ, ПОТОМУ ЧТО ПОЕЗД ПРИБЛИЖАЕТСЯ, ММ, ММ, Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС, СЕЙЧАС, СЕЙЧАС, СЕЙЧАС
И БУДЕМ БРОСТИТЬСЯ ПО ЭТОЙ ЗЕМЛЕ, МММ, ГДЕ МЫ ВСЕ БУДЕМ СВОБОДНЫ, ГОСПОДИ
ЛОХАТЫЙ
Посмотрите, как долго она ждет генерала
Время истекло, и уже немного поздно
Я теряю терпение, я в плохом состоянии
Посади меня на поезд, куда ты поедешь, увидишь меня снова
Ну, мой пожизненный роман ушел насмарку
Внезапно солнечный свет превратился в дождь
Веселье и смех в печали и боли
Все потому, что ты оставил меня ждать напрасно
Так что я говорю, женщины, я люблю тебя, но я не вернусь
Встаньте на станцию ​​со мной упакованным чемоданом
ЛОХАТЫЙ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС
ТАК ДОЛГО Я ЖДАЛ, ЖДАЛ ТЕБЯ, О ГОСПОДИ
ТЕПЕРЬ ВРЕМЯ ПРИШЛО, И Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ПОДДЕРЖАЛСЯ СО МНОЙ, ПОТОМУ ЧТО ПОЕЗД ПРИБЛИЖАЕТСЯ, МАЛЕНЬКИЙ
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ СЕЙЧАС, СЕЙЧАС, СЕЙЧАС, СЕЙЧАС
Я ГОВОРЮ, ПОЕЗД ПРИБЫВАЕТ, МАЛЫШ
И МЫ УЕЗЖАЕМ НА ЭТОМ ПОЕЗДЕ, ГОСПОДИ
ЛОХАТЫЙ
Женщина, я ухожу, а я возвращаюсь
Встань на вокзале со мной упакованным чемоданом
Галь, как я люблю тебя, но я не вернусь
Скажи мне прямо сейчас, в эту минуту, придешь ты или нет