Перевод текста песни Second Chance - Kemuri

Second Chance (оригинал)

Are we still the same?
Or are we so different now?
Can you see my eyes are sayin' somethin' silently?
You wanna run but I kinda wanna walk
I’ll watch you from behind but will you look back?
Second chance, you took
Second chance, I didn’t take
Would it mean that much to you?
Can you hear my voice?
You will be seeing me behind
Would you stop and wait for me sometimes?
Deep breath reminds me of the fact
That I’ve wasted so much but it’s too late
Never knew it’s you who stands so far away
Always thought that you were too close to see
Second chance, happened once
Second chance, happened once
Will there be another chance?
I wanna get out of here
You will be seeing me behind
Would you stop and wait for me sometimes?
Deep breath reminds me of the fact
That I’ve wasted so much but it’s too late
Too late to go back
Are we still the same
Or are we so different now?
Can you see my eyes
Are sayin' somethin' silently?
Tell me are you still my friend
Tell me there’s another chance
Tell me we are still the same
Don’t leave me in this silence
I need another chance
I need another chance

Второй шанс (перевод)

Мы все те же?
Или мы теперь такие разные?
Ты видишь, что мои глаза что-то молчаливо говорят?
Ты хочешь бежать, но я хочу ходить
Я буду смотреть на тебя сзади, но ты оглянешься?
Второй шанс, вы взяли
Второй шанс, я не воспользовался
Это так много значит для вас?
Ты можешь слышать мой голос?
Ты увидишь меня позади
Ты бы иногда останавливался и ждал меня?
Глубокий вдох напоминает мне о том,
Что я так много потерял, но уже слишком поздно
Никогда не знал, что это ты стоишь так далеко
Всегда думал, что ты слишком близко, чтобы увидеть
Второй шанс, случился однажды
Второй шанс, случился однажды
Будет ли еще один шанс?
Я хочу уйти отсюда
Ты увидишь меня позади
Ты бы иногда останавливался и ждал меня?
Глубокий вдох напоминает мне о том,
Что я так много потерял, но уже слишком поздно
Слишком поздно возвращаться
Мы все те же
Или мы теперь такие разные?
Ты видишь мои глаза
Говорите что-то молча?
Скажи мне, ты все еще мой друг
Скажи мне, что есть еще один шанс
Скажи мне, что мы все те же
Не оставляй меня в этой тишине
Мне нужен еще один шанс
Мне нужен еще один шанс