Перевод текста песни No Me Vuelvo a Enamorar - Kelmitt, Darell

No Me Vuelvo a Enamorar - Kelmitt, Darell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Vuelvo a Enamorar , исполнителя -Kelmitt
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:29.03.2018
Язык песни:Испанский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

No Me Vuelvo a Enamorar (оригинал)Нет Мне Вуэльво Влюбленный (перевод)
Yo no quería ser así Я не хотел быть таким
Pero es que soy un hiju’eputa desde que nací (por ley) Но дело в том, что я хиджуэпута с рождения (по закону)
Yo no quise tratarte así Я не хотел так с тобой обращаться
Pero mira en to' lo que me convertí (ya) Но посмотри, кем я стал (уже)
Ya no me vuelvo a enamorar я больше не влюбляюсь
Ahora con to’as yo quiero jugar Теперь со всеми вами я хочу играть
La última vez me fue tan mal В последний раз мне было так плохо
Que estoy seguro que no me vuelve a pasar (hey) Я уверен, что со мной это больше не повторится (эй)
No, no me vuelvo a enamorar (no) Нет, я больше не влюбляюсь (нет)
Ahora con to’as yo quiero jugar (no me hables de eso) Теперь я хочу поиграть со всеми вами (не говорите мне об этом)
La última vez me fue tan mal В последний раз мне было так плохо
Que estoy seguro que no me vuelve a pasar Я уверен, что это больше не повторится со мной
Ya en amore', me aseguré Уже в amore', я убедился
Que no me vuelvo a enamorar Что я больше не влюблюсь
Por ahí seguiré y con todas jugaré Я продолжу там и со всеми ними я буду играть
Ya no me vuelve a pasar Это больше не происходит со мной
Ya no es lo mismo, te dejé en visto Это уже не то, я оставил тебя в поле зрения
Una puta nueva to’as las noches yo desvisto Каждую ночь я раздеваюсь новой шлюхой
Por lo que yo he pasado, ya todo lo he visto За то, через что я прошел, я уже все видел
Adicto a esta vida, por eso no me resisto Пристрастился к этой жизни, поэтому я не сопротивляюсь
Lo hacemo' y te tiene' que ir (ir) Мы делаем это, и вы должны идти (идти)
Yo no te vo' a hacer feliz (-iz) Я не собираюсь делать тебя счастливым (-iz)
Yo te vo' a hacer sufrir я заставлю тебя страдать
Sabes tú no eres pa' mí Ты знаешь, что ты не для меня
Yo no quería ser así Я не хотел быть таким
Pero es que soy un hiju’eputa desde que nací Но дело в том, что я hiju'eputa, так как я родился
Yo no quise tratarte así Я не хотел так с тобой обращаться
Pero mira en to' lo que me convertí Но посмотри, кем я стал
Ya no me vuelvo a enamorar я больше не влюбляюсь
Ahora con to’as yo quiero jugar Теперь со всеми вами я хочу играть
La última vez me fue tan mal В последний раз мне было так плохо
Que estoy seguro que no me vuelve a pasar Я уверен, что это больше не повторится со мной
No, no me vuelvo a enamorar (no) Нет, я больше не влюбляюсь (нет)
Ahora con to’as yo quiero jugar Теперь со всеми вами я хочу играть
La última vez me fue tan mal В последний раз мне было так плохо
Que estoy seguro que no me vuelve a pasar Я уверен, что это больше не повторится со мной
Ya no me enamoro de nuevo (ah) Я больше не влюбляюсь (ах)
No creo en amor verdadero (pa' que sepa) Я не верю в настоящую любовь (чтобы вы знали)
Mi vida ya no es un reguero Моя жизнь больше не беспорядок
Ahora la estoy viviendo así como yo quiero (eso es así) Теперь я живу так, как хочу (вот как)
Metí en la cuenta un par de ceros (por ley) Ставлю на счет пару нулей (по закону)
De una mangue un par de cueros (hey) Из рукава пара кожаных (эй)
Ahora tengo to' lo quiero Теперь у меня есть все, что я хочу
Y que te quede claro И пусть тебе будет ясно
De amor no me muero (ratatata, si) Я не умираю от любви (рататата, да)
La movie está en play como tiene que ser Фильм в игре, как это должно быть
Me bajo 'e un avión directo pa’l hotel Я выхожу из самолета прямо в отель
La baby completa vesti’a Giuseppe y perfume Chanel (eso es así) Полный ребенок, одетый в духи Джузеппе и Шанель (правильно)
Una nota cabrona, engafa’o que no puedo ni ver Сучья записка, обман, которую я даже не вижу
Par de pesos por resolver пара весов для решения
Ahora como vivimos, cabrón, ni yo mismo lo puedo creer Теперь как мы живем, сволочь, я сам не могу поверить
Si tú supieras to' lo que te quiero hacer (-er) Если бы ты знала все, что я хочу сделать с тобой (-э-э)
De una y mil maneras yo te vo' a comer (ah-ah-ahh) Я собираюсь съесть тебя тысячей способов (а-а-а-а)
Te voy a convertir por hoy en mi mujer Я собираюсь сделать тебя своей женой на сегодня
Pa' na' de eso te tengo que conocer (a-ha, hey) Pa' na' этого я должен встретиться с вами (а-ха, эй)
Yo no quería ser así (eso es así) Я не хотел быть таким (так оно и есть)
Pero es que soy un hiju’eputa desde que nací Но дело в том, что я hiju'eputa, так как я родился
Yo no quise tratarte así Я не хотел так с тобой обращаться
Pero mira en to' lo que me convertí (ya) Но посмотри, кем я стал (уже)
Ya no me vuelvo a enamorar я больше не влюбляюсь
Ahora con to’as yo quiero jugar Теперь со всеми вами я хочу играть
La última vez me fue tan mal В последний раз мне было так плохо
Que estoy seguro que no me vuelve a pasar Я уверен, что это больше не повторится со мной
Hey, Real G4 Life, ma' nigga Эй, настоящая жизнь G4, мой ниггер
Hey, ¿tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir? Эй, ты понимаешь, что я для тебя значу?
Esta es la verdadera vuelta, baby Это настоящий круг, детка
Kelmitt Кельмитт
Darell Дарелл
Mera dímelo Kelmitt Просто скажи мне, Кельмитт
Lil Geniuz Маленький гений
Carbon Fiber Music Музыка из углеродного волокна
Carbon Fiber Music Музыка из углеродного волокна
Yeeh да
Frank Miami, yeh Фрэнк Майами, да
Yeeh да
Eso es así Вот так вот
Yeehда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: