| Cansá' de la monotonía
| Устали от однообразия
|
| Vive estresada, alejada to' el día
| Она живет в стрессе, весь день в отъезде
|
| Su gatito la abacora
| Ее котенок абакора ее
|
| Y tira un texto indicándome la hora
| И выдает текст с указанием времени
|
| Y quizá con su' amiga' no vendrá pa’l party ya
| И, может быть, со своим «другом» она больше не придет на вечеринку
|
| Hmm, pero comoquiera sale encendida y anda guillá'
| Хм, но в любом случае он горит и гуляет guilla'
|
| Quiere liberar el estrés, mucha tensión
| Хотите снять стресс, много напряжения
|
| Dice que no aguanta la presión, oh
| Он говорит, что не может выдержать давления, о
|
| Que está dispuesta
| кто хочет
|
| Que salió pa' joda y vacilón
| Это вышло pa' joda и vacilón
|
| Quiere liberar el estrés, mucha tensión
| Хотите снять стресс, много напряжения
|
| Dice que no aguanta la presión, oh
| Он говорит, что не может выдержать давления, о
|
| Que está dispuesta
| кто хочет
|
| Que salió pa' joda y vacilón
| Это вышло pa' joda и vacilón
|
| Quiere que-quiere, quiere que prenda, encienda y poco a poco la haga parte de
| Он хочет, чтобы я - он хочет, чтобы я включился, включился и мало-помалу сделал это частью
|
| mí; | мой; |
| que la acaricie y le dé calor
| ласкай ее и дари ей тепло
|
| Si tú supiera' lo que quiero de ti; | Если бы ты знал, чего я хочу от тебя; |
| no lo piense' más, el momento es hoy
| не думай об этом больше, момент настал сегодня
|
| Tú quieres lo mismo que quiero; | Вы хотите того же, что и я; |
| no busca «te amo», no busca «te quiero»
| не ища "я тебя люблю", не ища "я тебя люблю"
|
| Un momento a sola' pasajero, beba, ya tú sabe' a lo que me refiero y quizá | Один момент' пассажир, пить, ты уже знаешь', что я имею в виду, и, может быть, |