Перевод текста песни Kokoroko - Kefee, Timaya

Kokoroko (оригинал)

We dey hot like fire
But right now we dey strike like thunder,
And very soon we go dey blow like Bazooka
Who dey our side?
Na Jehovah.
I’m in love with you for real,
cos I’m among the ones you selected
You came to seal the deal, all
my wrongs you corrected
And then you made an extra move,
by giving your life on Calvary too
What else am I gonna do but love you you,
I love the way you changed my life
And I love the way you put a smile on me.
I realize unconditional love is what you have for me daddy
Your love for me dey kokoroko,
that’s why I no go let you go
That’s why I say
I love the way you hold me — Kokoroko
Your love is- Kokoroko
I love you- Kokoroko
Hey I say this one na love song,
but na for Chineke me
Hey my brothers and sisters,
make una hear the Timaya and Kefee
popodo hey
Everybody make una dey say if
no be Jehovah
My brother na where I for dey today,
people for carry me take
Everybody make una dey say
Yekhilemo (loop)
I love the way you hold me — Kokoroko
Your love is- Kokoroko
I love you- Kokoroko
Baro vo buko, we o chuko
I will dance for you, my African dance
I will shout for you, I will lift my…
Baro vo buko, we o chuko
I will dance for you, my African dance
I will shout for you, I will lift my…
Timaya
Hey I say this one na love song,
but na for Chineke me
Hey my brothers and sisters,
make una hear the Timaya and Kefee
popodo hey
Everybody make una dey say if
no be Jehovah
My brother na where I for dey today,
people for carry me take
Everybody make una dey say
Yekhilemo (loop)
Repeat Chorus
I love the way you hold me — Kokoroko
Your love is- Kokoroko
I love you- Kokoroko
Baro vo buko, we o chuko
I will dance for you, my African dance
I will shout for you, I will lift my…

(перевод)

Мы горячие, как огонь
Но прямо сейчас мы ударим, как гром,
И очень скоро мы взорвемся, как Базука
Кто на нашей стороне?
На Иегова.
Я влюблен в тебя по-настоящему,
потому что я среди тех, кого вы выбрали
Вы пришли заключить сделку, все
мои ошибки вы исправили
А потом ты сделал лишний ход,
отдав свою жизнь на Голгофе тоже
Что еще мне делать, кроме как любить тебя,
Мне нравится, как ты изменил мою жизнь
И мне нравится, как ты улыбаешься мне.
Я понимаю, что безусловная любовь - это то, что у тебя есть для меня, папа.
Твоя любовь ко мне, дей кокороко,
вот почему я не отпущу тебя
Вот почему я говорю
Мне нравится, как ты меня держишь — Кокороко
Твоя любовь - Кокороко
Я люблю тебя- Кокороко
Эй, я говорю эту песню о любви,
но на для Chineke меня
Привет, мои братья и сестры,
заставить не слышать Timaya и Kefee
поподо эй
Все заставляют их говорить, если
не будь Иеговой
Мой брат, где я сегодня,
люди для нести меня взять
Все говорят
Ехилемо (петля)
Мне нравится, как ты меня держишь — Кокороко
Твоя любовь - Кокороко
Я люблю тебя- Кокороко
Баро во буко, мы о чуко
Я станцую для тебя, мой африканский танец
Я закричу за тебя, я подниму…
Баро во буко, мы о чуко
Я станцую для тебя, мой африканский танец
Я закричу за тебя, я подниму…
Тимая
Эй, я говорю эту песню о любви,
но на для Chineke меня
Привет, мои братья и сестры,
заставить не слышать Timaya и Kefee
поподо эй
Все заставляют их говорить, если
не будь Иеговой
Мой брат, где я сегодня,
люди для нести меня взять
Все говорят
Ехилемо (петля)
Повторить припев
Мне нравится, как ты меня держишь — Кокороко
Твоя любовь - Кокороко
Я люблю тебя- Кокороко
Баро во буко, мы о чуко
Я станцую для тебя, мой африканский танец
Я закричу за тебя, я подниму…