Перевод текста песни Denial - Keep Shelly In Athens

Denial (оригинал)

It never felt real to wait
Or watch all my choices fade away
And I need to know
Are you taking off, again?
Or feeding my sorrows in your head?
Do you think it’s time to play?
And watch all the rainbows turn to grey?
'cause I need to know
Are you turning off again?
Or letting me throw my life away?
Denial
This is denial
Denial, I know
All our flesh and bone
Is denial, we know
We’ve tried to take the test
It’s time to put this thing to rest
'cause we need to know
Are we gonna scream again?
Or let fear crumble our stairs?
Denial
This is denial
Denial, I know
All our flsh and bone
Is denial, we know
W don’t need to toe the line
'cause the world is running
It’s what it means to be alive
To be the thunder
You don’t need all the lies
Or the crowd to wonder
How to swim through your mind
And be the thunder
I don’t need to waste away
Or the crowd to wander
I don’t need them in my way
To be the thunder
What I need is a lighter grey
And the world to wonder
What it is that makes me stay
And be the thunder
The thunder, the thunder, the thunder, don’t walk away
Or wonder, or wonder, or wonder, what it’s like to stay
Don’t wander, don’t wander, don’t wander, don’t get in my way
I’m thunder, I’m thunder, I’m thunder

Отказ (перевод)

Ждать никогда не казалось реальным
Или смотреть, как все мои выборы исчезают
И мне нужно знать
Ты снова взлетаешь?
Или питать мои печали в твоей голове?
Думаешь, пора играть?
И смотреть, как все радуги становятся серыми?
потому что мне нужно знать
Ты снова отключаешься?
Или позволить мне отказаться от моей жизни?
Отрицание
это отказ
Отрицание, я знаю
Вся наша плоть и кость
Это отрицание, мы знаем
Мы попытались пройти тест
Пришло время положить этому конец
потому что нам нужно знать
Мы снова будем кричать?
Или пусть страх разрушит нашу лестницу?
Отрицание
это отказ
Отрицание, я знаю
Вся наша плоть и кость
Это отрицание, мы знаем
Мне не нужно следовать линии
потому что мир бежит
Вот что значит быть живым
Быть громом
Вам не нужна вся ложь
Или толпа удивляться
Как плавать в своем уме
И будь громом
Мне не нужно чахнуть
Или толпа бродить
Мне они не нужны на моем пути
Быть громом
Мне нужен светло-серый
И мир удивляться
Что заставляет меня оставаться
И будь громом
Гром, гром, гром, не уходи
Или интересно, или интересно, или интересно, каково это оставаться
Не блуждай, не блуждай, не блуждай, не стой у меня на пути
Я гром, я гром, я гром