Перевод текста песни Amor Prohibido - Kaydy Cain

Amor Prohibido (оригинал)

Al final voy a tener que matar a mis panas,
Ya no puedo disimular las ganas
Mi novia lo sospecha pero no pasa nada
Acabaremos en la cama
A veces siento que es un amor prohibido
Solo dios sabe todo lo que haría contigo
No puedo ocultarlo mami me siento atraído…
Coro (x2):
No es amor prohibido si tú no lo prohibes
Yo quiero nada mas chingar
Aunque no te decides
Que tu novio sea mi amigo, eso no me decide
Que mi novia se tu amiga, eso lo vi en el cine
Verso:
Tú ibas con los tuyos yo iba con los míos
Pero nos cruzamos y me dio un escalofrío
Nunca había sentido algo parecido
Claro que la quiero pero hoy quiero contigo
Y mírame a la cara, dime lo que sientes
No puedes mirarme por eso sé que mientes
Cuando te descuides ya vamos estar chingando
Si quieres luego nos arrepentimos fumando
Coro (x2):
No es amor prohibido si tú no lo prohibes
Yo quiero nada mas chingar, aunque no te decides
Que tu novio sea mi amigo eso no me decide
Que mi novia se tu amiga eso lo vi en el cine
Verso 2:
No me mates a mi novia o le mato yo a tu novio
Ya sé que también es mi amigo pero eso no cambia nada
No voy a dormir tranquilo bebe si no te cojo
Y el día que chinguemos se acabo tu cuento de hadas
No me mates a mi novia o le mato yo a tu novio
Ya sé que también es mi amigo pero eso no cambia nada
No voy a dormir tranquilo bebe si no te cojo
Esto va acabar en tiros va acabar en puñaladas
Coro (x2):
No es amor prohibido si tú no lo prohibes
Yo quiero nada mas chingar, aunque no te decides
Que tu novio sea mi amigo eso no me decide
Que mi novia se tu amiga eso lo vi en el cine

(перевод)

В конце концов, мне придется убить своих приятелей,
Я больше не могу скрывать желание
Моя девушка подозревает это, но ничего не происходит
Мы закончим в постели
Иногда я чувствую, что это запретная любовь
Бог знает, что бы я сделал с тобой
Я не могу скрыть это, мама, меня влечет...
Припев (x2):
Это не запретная любовь, если ты ее не запрещаешь
Я больше не хочу трахаться
Хотя вы не решаете
Что твой парень мой друг, меня это не решает
Что моя девушка будет твоим другом, я видел это в кино
Стих:
Ты пошел со своим, я пошел со своим
Но мы прошли друг друга, и это дало мне озноб
Я никогда не чувствовал ничего подобного
Конечно я люблю ее но сегодня я хочу с тобой
И посмотри на мое лицо, скажи мне, что ты чувствуешь
Ты не можешь смотреть на меня, поэтому я знаю, что ты лжешь
Когда ты будешь пренебрегать собой, мы уже будем трахаться
Если вы хотите позже, мы сожалеем о курении
Припев (x2):
Это не запретная любовь, если ты ее не запрещаешь
Я просто хочу трахаться, даже если ты не решишься
Что твой парень мой друг, это меня не решает
Что моя девушка будет твоим другом, я видел это в кино
Стих 2:
Не убивай мою девушку или я убью твоего парня
Я знаю, что он тоже мой друг, но это ничего не меняет.
Я не буду спать спокойно, детка, если не поймаю тебя
И день, когда мы испортим твою сказку, закончился
Не убивай мою девушку или я убью твоего парня
Я знаю, что он тоже мой друг, но это ничего не меняет.
Я не буду спать спокойно, детка, если не поймаю тебя
Это закончится выстрелами, это закончится поножовщиной.
Припев (x2):
Это не запретная любовь, если ты ее не запрещаешь
Я просто хочу трахаться, даже если ты не решишься
Что твой парень мой друг, это меня не решает
Что моя девушка будет твоим другом, я видел это в кино