Перевод текста песни Spin-Off - Katya

Spin-Off (оригинал)

Sunset driving, sinking feelings
I hope that I could see you another day
We used to be gold and going out swinging
Your bra was on the ceiling
Too young and too dumb they say
Well, I’m still up all night thinking about
What if you never left and all those years
That I can’t let go
You’re hiding in plain sight
But deep down you’re still the same
Late night phone calls with you is the most I miss
Rubber and loud scream is all we’ve ever had
Cause you have killed me too many times
But my feelings never change
And late night phone calls with you is still
The most I miss
Loving you is the only thing that I hate the most
When you’re not here
I’m a gloomy light, I’m dead inside
You’re hiding in plain sight
But deep down you’re still the same
You say you’ll stay by my side
We’re holding hands and pouring wine
Cross my soul, I won’t let go
My mind still spinning around when you
Say that this is goodbye
I feel so paralyzed
You made me hypnotized
When I try to close my eyes
I can still hear all your lies
I can still hear all your lies
But I keep falling right back to you
(I'll crash my car tonight)
(I hope this makes you smile)
Late night phone calls with you is the most I miss
Rubber and loud scream is all we’ve ever had
Cause you have killed me too many times
But my feelings never change
And late night phone calls with you is still
The most I miss

Спин-Офф (перевод)

Закат вождения, тонущие чувства
Я надеюсь, что смогу увидеть тебя в другой день
Раньше мы были золотыми и гуляли на качелях
Твой лифчик был на потолке
Слишком молоды и слишком глупы, говорят они
Ну, я все еще не сплю всю ночь, думая о
Что, если бы ты никогда не уходил и все эти годы
Что я не могу отпустить
Вы прячетесь на виду
Но в глубине души ты все тот же
Больше всего я скучаю по поздним ночным телефонным звонкам с тобой.
Резина и громкий крик - это все, что у нас когда-либо было
Потому что ты убивал меня слишком много раз
Но мои чувства никогда не меняются
И поздние ночные телефонные звонки с вами все еще
Больше всего я скучаю
Любить тебя - единственное, что я ненавижу больше всего
Когда тебя нет рядом
Я мрачный свет, я мертв внутри
Вы прячетесь на виду
Но в глубине души ты все тот же
Ты говоришь, что останешься рядом со мной
Мы держимся за руки и наливаем вино
Крест мою душу, я не отпущу
Мой разум все еще кружится, когда ты
Скажи, что это до свидания
Я чувствую себя таким парализованным
Ты меня загипнотизировал
Когда я пытаюсь закрыть глаза
Я все еще слышу всю твою ложь
Я все еще слышу всю твою ложь
Но я продолжаю возвращаться к тебе
(Сегодня вечером я разобью свою машину)
(Надеюсь, это заставит вас улыбнуться)
Больше всего я скучаю по поздним ночным телефонным звонкам с тобой.
Резина и громкий крик - это все, что у нас когда-либо было
Потому что ты убивал меня слишком много раз
Но мои чувства никогда не меняются
И поздние ночные телефонные звонки с вами все еще
Больше всего я скучаю