Перевод текста песни Sometimes - Katori Walker, Elijah James

Sometimes (оригинал)

Sometimes I wake up
Smile sittin' upon my face
Sometimes we break up
Takin' just a little break
Sometimes you le-e-e-e-eave
Seems like every single day
Sometimes you le-e-e-e-eave
Need me to just be a man
Look…
What’s the password to my phone
Why you ask that shit, that’s some average shit
You the baddest chick, you immaculate
Got some ass and shit
All in your feelings
In your feelings packin' your bags and shit
Don’t let your friends get up in your head
And sink this battleship
You ready for war?
And I’m so ready for more
And I’m just tryna build with you the things that we got in store
So… wipe that frown up off your face mama
You… so amazing you my grace mama
You… hella honest introduce you to my mama
But if imma keep it honest
Girl you kinda with the drama look
I don’t want to lie to you
I’d rather just keep it real
You hittin' my phone like labels do
Askin' «what's the deal?»
Skip the dolla bill, I’d rather just speak my truth
I’m in the studio late, I’d rather be with you
But you can wait on that
I’ll be back, chasin' rap
Niggas lose they life over pussy
So I ain’t chasin' that
Sometimes I wake up, nah mama
Smile sittin' upon my face
Sometimes we break up
Takin' just a little break
Sometimes you le-e-e-e-eave
Seems like every single day
Sometimes you le-e-e-e-eave
Need me to just be a man
You ready as fuck, gimme your love
Take off the clothes and then get in the tub
Right
After you feel me I’m livin' on ceilings
I can’t get enough
Right
Work is too crazy, relationship crazy
I’m thinkin' too much
Right
You really too loyal, I’m really too spoiled
I’m fuckin' it up, fuckin' it up
Feeling the vibe, lovin' the look in your eye, yea
I really be hidin' the feelings I’m feelin' inside, yea
You prolly too good for me that’s why I’m stickin' up by ya
You know you too good for me
That’s why I’m stickin' up by ya, by ya
But the truth is, I’ve been absent
In a foreign land, like an accent
And in a little time, are you askin'
I’m trippin' hard, movin' backwards
And givin' love for the passion
But you need love for the passion
Just a little time, all I’m asking
Yeah, a little time, while I’m asking
Sometimes I wake up
Smile sittin' upon my face
Sometimes we break up
Takin' just a little break
Sometimes you le-e-e-e-eave
Seems like every single day
Sometimes you le-e-e-e-eave
Need me to just be a man
They say dreams don’t come true
Think that I believed until the day I seen you
You, can’t be true
You, just, can’t be real
You, must, not be real
You, must be a, liar
Liar, liar, liar, liar, liar
They say dreams don’t come true
Think that I believed until the day I seen you
You, can’t be true
You, just, can’t be real
You, must, not be real
You, must be a, liar
Liar, liar, liar, liar, liar

Sometimes (перевод)

Иногда я просыпаюсь
Улыбка сидит на моем лице
Иногда мы расстаемся
Возьму небольшой перерыв
Иногда вы le-e-e-e-eave
Кажется, каждый божий день
Иногда вы le-e-e-e-eave
Мне нужно, чтобы я просто был мужчиной
Посмотрите…
Какой пароль к моему телефону
Почему ты спрашиваешь это дерьмо, это какое-то среднее дерьмо
Ты самый крутой цыпленок, ты безупречный
Получил немного задницы и дерьма
Все в ваших чувствах
В твоих чувствах упаковываешь свои сумки и дерьмо
Не позволяйте друзьям лезть вам в голову
И потопить этот линкор
Вы готовы к войне?
И я так готов к большему
И я просто пытаюсь построить с тобой то, что у нас есть в магазине
Так что... сотри хмурый взгляд со своего лица, мама.
Ты ... такая удивительная, моя милость, мама
Вы ... черт возьми, честно познакомить вас с моей мамой
Но если имма держит это честно
Девочка, ты вроде как с драматическим взглядом
Я не хочу тебе лгать
Я бы предпочел просто сохранить это реальным
Ты бьешь мой телефон, как это делают лейблы
Спрашиваешь «в чем дело?»
Пропустите счет в долларах, я лучше просто скажу свою правду
Я поздно в студии, я лучше буду с тобой
Но вы можете подождать
Я вернусь, гонюсь за рэпом
Ниггеры теряют жизнь из-за киски
Так что я не гонюсь за этим
Иногда я просыпаюсь, нет, мама
Улыбка сидит на моем лице
Иногда мы расстаемся
Возьму небольшой перерыв
Иногда вы le-e-e-e-eave
Кажется, каждый божий день
Иногда вы le-e-e-e-eave
Мне нужно, чтобы я просто был мужчиной
Ты чертовски готов, дай мне свою любовь
Сними одежду и ложись в ванну.
Правильно
После того, как ты почувствуешь меня, я живу на потолке
Я не могу насытиться
Правильно
Работа слишком сумасшедшая, отношения сумасшедшие
я слишком много думаю
Правильно
Ты действительно слишком верен, я действительно слишком избалован
Я облажался, облажался
Чувствую вибрацию, люблю смотреть в твои глаза, да
Я действительно скрываю чувства, которые я чувствую внутри, да
Ты, наверное, слишком хорош для меня, поэтому я тебя поддерживаю
Ты знаешь, что ты слишком хорош для меня
Вот почему я торчу с тобой, с тобой
Но правда в том, что я отсутствовал
На чужбине, как акцент
И через некоторое время ты спрашиваешь
Я сильно спотыкаюсь, двигаюсь назад
И даю любовь к страсти
Но вам нужна любовь для страсти
Просто немного времени, все, что я прошу
Да, немного времени, пока я спрашиваю
Иногда я просыпаюсь
Улыбка сидит на моем лице
Иногда мы расстаемся
Возьму небольшой перерыв
Иногда вы le-e-e-e-eave
Кажется, каждый божий день
Иногда вы le-e-e-e-eave
Мне нужно, чтобы я просто был мужчиной
Говорят, мечты не сбываются
Думаю, что я верил до того дня, как увидел тебя
Вы, не может быть правдой
Ты просто не можешь быть настоящим
Вы, должно быть, ненастоящие
Ты, должно быть, лжец
Лжец, лжец, лжец, лжец, лжец
Говорят, мечты не сбываются
Думаю, что я верил до того дня, как увидел тебя
Вы, не может быть правдой
Ты просто не можешь быть настоящим
Вы, должно быть, ненастоящие
Ты, должно быть, лжец
Лжец, лжец, лжец, лжец, лжец