Перевод текста песни Foes - Elijah James

Foes (оригинал)

You wish, upon a star, things would go wrong
You wanna see me crawl on the floor alone
I want to skip to Mars and be solo
Want to go back to my home now
Take me all the way back to the good days
Now you’re taking me back to my hood ways
Tryna at least be a good person
But right now, dawg, you’re irking
I got too many foes keepin' my back to the wall
Holding my back to the wall
Too many foes keepin' my back gainst' the wall
I’ma fight back, take 'em all
I’ma take back what they owe, fuck 'em all
Too many foes, keepin' my back to the wall
Holding my back to the wall
Too many foes, keepin' my back against the wall
I’ma shoot back, take 'em all
Keeping my peace, cut 'em off, yes, lawd
Looking at the canvas, it’s a mirror
Failure tryna come and paint a picture
Life is coming fast, I nearly missed her
Hoping I don’t crash until I fix her
I got obstacles in the way, icicles 'round my neck
Told on myself in way, tryna take off and away
Too many crabs inside of my crate
Havin' a hard time keepin' the evil away
And you know, you know
Exactly who you are, don’t wanna go and cheat myself (Hey, hey, hey, hey, hey)
And you know, you know
Exactly where I’m coming from, ain’t gon' repeat myself (Hey, hey, hey, hey,
hey)
I got too many foes keepin' my back to the wall
Holding my back to the wall
Too many foes keepin' my back gainst' the wall
I’ma fight back, take 'em all
I’ma take back what they owe, fuck 'em all
Too many foes, keepin' my back to the wall
Holding my back to the wall
Too many foes, keepin' my back against the wall
I’ma shoot back, take 'em all
Keeping my peace, cut 'em off, yes, lawd
Too many foes
Too many foes
Too many foes
Too many foes

(перевод)

Вы хотите, чтобы на звезде все пошло не так
Ты хочешь увидеть, как я ползаю по полу в одиночестве
Я хочу пропустить Марс и быть в одиночестве
Хочу вернуться домой сейчас
Верни меня обратно в хорошие дни
Теперь ты возвращаешь меня к моему капоту
Попробуй хотя бы быть хорошим человеком
Но прямо сейчас, чувак, ты раздражаешь
У меня слишком много врагов, которые держат меня спиной к стене
Держась спиной к стене
Слишком много врагов держат меня спиной к стене
Я буду сопротивляться, возьму их всех
Я заберу то, что они должны, к черту их всех
Слишком много врагов, я держусь спиной к стене
Держась спиной к стене
Слишком много врагов, держусь спиной к стене
Я отстреляюсь, возьму их всех
Сохраняя свой мир, отрежь их, да, закон
Глядя на холст, это зеркало
Неудача пытается прийти и нарисовать картину
Жизнь идет быстро, я чуть не пропустил ее
Надеюсь, я не разобьюсь, пока не исправлю ее
У меня есть препятствия на пути, сосульки на шее
Рассказал о себе в пути, попробуй взлететь и уйти
Слишком много крабов в моем ящике
Им трудно держать зло подальше
И ты знаешь, ты знаешь
Точно кто ты, не хочу идти и обманывать себя (Эй, эй, эй, эй, эй)
И ты знаешь, ты знаешь
Точно откуда я родом, не буду повторяться (Эй, эй, эй, эй,
Привет)
У меня слишком много врагов, которые держат меня спиной к стене
Держась спиной к стене
Слишком много врагов держат меня спиной к стене
Я буду сопротивляться, возьму их всех
Я заберу то, что они должны, к черту их всех
Слишком много врагов, я держусь спиной к стене
Держась спиной к стене
Слишком много врагов, держусь спиной к стене
Я отстреляюсь, возьму их всех
Сохраняя свой мир, отрежь их, да, закон
Слишком много врагов
Слишком много врагов
Слишком много врагов
Слишком много врагов