Перевод текста песни Wild Weather - Katie Thompson

Wild Weather (оригинал)

The shelter of the bus stop stands to my left
I realise I look like I’m drowning in the rain
My clothes are soaked halfway to all the way through
It’s nothing like the thought of losing you
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
I stand, I stand
You drive past slowly in your car
A double-take, you see me from afar
Half of me wants you to stop, the other half don’t
I want to run out to you, I know that I won’t
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
I stand, I stand
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
I stand
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
In this wild, wild weather
I stand, I stand
The shelter of the bus stop stands to my left
I realise I look like I’m drowning in the rain
My clothes are soaked halfway to all the way through
It’s nothing like the thought of losing you

Дикая погода (перевод)

Укрытие автобусной остановки стоит слева от меня
Я понимаю, что выгляжу так, будто тону под дождем
Моя одежда промокла наполовину или полностью
Это не что иное, как мысль о том, чтобы потерять тебя
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
Я стою, я стою
Вы медленно проезжаете мимо на своей машине
Двойной дубль, ты видишь меня издалека
Половина меня хочет, чтобы ты остановился, другая половина не хочет
Я хочу выбежать к тебе, я знаю, что не буду
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
Я стою, я стою
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
Я стою
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
В эту дикую, дикую погоду
Я стою, я стою
Укрытие автобусной остановки стоит слева от меня
Я понимаю, что выгляжу так, будто тону под дождем
Моя одежда промокла наполовину или полностью
Это не что иное, как мысль о том, чтобы потерять тебя