Перевод текста песни Maybe I Was Boring - katashi

Maybe I Was Boring (оригинал)

He never had cool stories
He doesn’t make you heartbeat
You still love his mystery
But now he’s just exhusting
Another day spent the just laying in his room the strench of incense
And some undelivered food
She thought what if he thinks I’m the one and i’ll be forced to walk away with
him and his obssesion with trivial things
Like the amont of fucking love arts
I finish my text messeges with…
And when you hold his hands
It doesn’t feel like flying and when you take his breath away
He might as well be dying
And you’re dying to breathe
You’re trapped in his cage
And it’s shirinking
And she thought what if he just never leaves
Or if he doesn’t get the messege
And he doesn’t hear my please
So she just started screaming
Oh why can’t he just bore
Me to death?
Why can’t he just bore me today?
Why can’t he just bore me to death?
Why can’t he just burn me today
Why can’t he just bore me today?
Why can’t he just bore me today?
Why can’t he just bore me to death?

Maybe I Was Boring (перевод)

У него никогда не было крутых историй
Он не заставляет ваше сердце биться
Ты все еще любишь его тайну
Но сейчас он просто выдохся
Еще один день провел простолюдин, раскладывая в своей комнате аромат благовоний.
И немного недоставленной еды
Она подумала, что, если он подумает, что это я, и мне придется уйти с
он и его одержимость тривиальными вещами
Как и количество гребаных любовных искусств
Я заканчиваю текстовые сообщения словами…
И когда вы держите его руки
Не хочется летать и когда перехватывает дыхание
Он мог бы также умереть
И ты умираешь, чтобы дышать
Вы заперты в его клетке
И это уклоняется
И она подумала, что если он просто никогда не уйдет
Или если он не получит сообщение
И он не слышит мою просьбу
Так что она просто начала кричать
О, почему он не может просто скучать
Меня до смерти?
Почему он не может просто утомить меня сегодня?
Почему он не может просто надоесть мне до смерти?
Почему он не может просто сжечь меня сегодня
Почему он не может просто утомить меня сегодня?
Почему он не может просто утомить меня сегодня?
Почему он не может просто надоесть мне до смерти?